(Medbeslutandeförfarandet: första behandlingen)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

–   med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2009)0142),

–   med beaktande av artiklarna 251.2 och 152 i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag (C7-0047/2009),

–   med beaktande av sin resolution av den 23 september 2008 med rekommendationer till kommissionen om anpassning av rättsakter till det nya kommittébeslutet(1),

–   med beaktande av artikel 55 i arbetsordningen,

–   med beaktande av betänkandet från utskottet för rättsliga frågor och yttrandet från utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet (A7-0036/2009).

1.  Europaparlamentet förkastar kommissionens förslag.

2.  Europaparlamentet uppmanar kommissionen att lägga fram ett nytt förslag för parlamentet med beaktande av Lissabonfördragets bestämmelser, särskilt artikel 290 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt och parlamentets ovannämnda resolution av den 23 september 2008.

3.  Europaparlamentet uppmanar kommissionen att lägga fram förslag som anpassar gemenskapens regelverk till artikel 290 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.

4.  Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

(1) Antagna texter, P6_TA(2008)0424.