Aanvullend protocol bij de Overeenkomst inzake de samenwerking bij de bescherming van de kusten en het aquatische milieu van het noordoosten van de Atlantische Oceaan ***
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 9 maart 2010 over het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Gemeenschap, van het aanvullend protocol bij de Overeenkomst inzake samenwerking bij de bescherming van de kusten en het aquatische milieu van het Noordoost-Atlantische gebied tegen verontreiniging (COM(2009)0436 – C7-0163/2009 – 2009/0120(NLE))
(Goedkeuringsprocedure)
Het Europees Parlement,
– gezien het voorstel voor een besluit van de Raad (COM(2009)0436),
– gelet op de artikelen 175, lid 1, en 300, lid 2, eerste alinea, van het EG-Verdrag, alsmede artikel 300, lid 3, eerste alinea, van het EGVerdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C7-0163/2009),
– gezien de Mededeling van de Commissie aan het Europeees Parlement en de Raad getiteld „Gevolgen van de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon voor de lopende interinstitutionele besluitvormingsprocedures” (COM(2009)0665),
– gelet op artikelen 196, lid 2 en 218, lid 6, tweede alinea, punt a) van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
– gelet op de artikelen 81 en 90, lid 8, van zijn Reglement,
– gezien de aanbeveling van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid (A7-0009/2010),
1. hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van het aanvullend protocol;
2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.