Indice 
 Precedente 
 Seguente 
 Testo integrale 
Procedura : 2008/0192(COD)
Ciclo di vita in Aula
Ciclo del documento : A7-0146/2010

Testi presentati :

A7-0146/2010

Discussioni :

PV 17/05/2010 - 15
CRE 17/05/2010 - 15

Votazioni :

PV 18/05/2010 - 8.11
Dichiarazioni di voto
Dichiarazioni di voto

Testi approvati :

P7_TA(2010)0167

Testi approvati
PDF 192kWORD 34k
Martedì 18 maggio 2010 - Strasburgo
Parità di trattamento fra gli uomini e le donne che esercitano un'attività autonoma ***II
P7_TA(2010)0167A7-0146/2010
Risoluzione
 Testo

Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 18 maggio 2010 relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura per l'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sull'applicazione del principio della parità di trattamento fra gli uomini e le donne che esercitano un'attività autonoma e che abroga la direttiva 86/613/CEE (17279/3/2009 – C7-0075/2010 – 2008/0192(COD))

(Procedura legislativa ordinaria: seconda lettura)

Il Parlamento europeo,

–  vista la posizione del Consiglio in prima lettura (17279/3/2009 – C7-0075/2010),

–  vista la proposta della Commissione al Parlamento e al Consiglio (COM(2008)0636),

–  visti l'articolo 251, paragrafo 2, e l'articolo 141, paragrafo 3, del trattato CE, a norma dei quali la proposta gli è stata presentata dalla Commissione (C6-0341/2008),

–  vista la sua posizione in prima lettura(1),

–  vista la comunicazione della Commissione al Parlamento e al Consiglio dal titolo «Ripercussioni dell'entrata in vigore del trattato di Lisbona sulle procedure decisionali interistituzionali in corso» (COM(2009)0665),

–  visti l'articolo 294, paragrafo 7, e l'articolo 157, paragrafo 3, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

–  visto il parere del Comitato economico e sociale europeo(2),

–  visto l'articolo 66 del suo regolamento,

–  vista la raccomandazione per la seconda lettura della commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere (A7–0146/2010),

1.  adotta la posizione in seconda lettura figurante in appresso;

2.  incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento, al Consiglio e alla Commissione nonché ai parlamenti nazionali.

(1) Testi approvati del 6.5.2009, P6_TA(2009)0364.
(2) GU C 228 del 22.9.2009, pag. 107.


Posizione del Parlamento europeo definita in seconda lettura il 18 maggio 2010 in vista dell'adozione della direttiva 2010/.../UE del Parlamento europeo e del Consiglio sull'applicazione del principio della parità di trattamento fra gli uomini e le donne che esercitano un'attività autonoma e che abroga la direttiva 86/613/CEE del Consiglio
P7_TC2-COD(2008)0192

(Dato l'accordo tra il Parlamento e il Consiglio, la posizione del Parlamento corrisponde all'atto legislativo finale, la direttiva 2010/41/UE)

Note legali - Informativa sulla privacy