Indeks 
 Forrige 
 Næste 
 Fuld tekst 
Procedure : 2010/0054(COD)
Forløb i plenarforsamlingen
Dokumentforløb : A7-0263/2010

Indgivne tekster :

A7-0263/2010

Forhandlinger :

PV 19/10/2010 - 5
CRE 19/10/2010 - 5

Afstemninger :

PV 20/10/2010 - 4.3
Stemmeforklaringer
Stemmeforklaringer

Vedtagne tekster :

P7_TA(2010)0368

Vedtagne tekster
PDF 13kWORD 64k
Onsdag den 20. oktober 2010 - Strasbourg
Ændring af forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget, hvad angår Tjenesten for EU's Optræden Udadtil ***I
P7_TA(2010)0368A7-0263/2010
Beslutning
 Tekst
 Bilag

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 20. oktober 2010 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget, hvad angår Tjenesten for EU's Optræden Udadtil (KOM(2010)0085 - C7-0086/2010 - 2010/0054(COD))

(Almindelig lovgivningsprocedure: førstebehandling)

Europa-Parlamentet,

–  der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2010)0085),

–  der henviser til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 294, stk. 2, og artikel 322, sammenholdt med artikel 106a i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, på grundlag af hvilke Kommissionen har forelagt forslaget for Parlamentet (C7-0086/2010),

–  der henviser til artikel 294, stk. 3, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

–  under henvisning til udtalelse fra Revisionsretten af 29. april 2010(1),

–  der henviser til, at Rådets repræsentant ved skrivelse af 13. oktober 2010 forpligtede sig til at godkende Europa-Parlamentets holdning, jf. artikel 294, stk. 4, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

–  der henviser til forretningsordenens artikel 55,

–  der henviser til de fælles forhandlinger i Budgetudvalget og Budgetkontroludvalget i henhold til forretningsordenens artikel 51,

–  der henviser til betænkning fra Budgetudvalget og Budgetkontroludvalget og udtalelser fra Udenrigsudvalget, Udviklingsudvalget, Udvalget om International Handel og Udvalget om Konstitutionelle Anliggender (A7-0263/2010),

1.  vedtager nedenstående holdning ved førstebehandling;

2.  pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt til de nationale parlamenter.

(1) EUT C 145 af 3.6.2010, s. 4.


Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 20. oktober 2010 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. .../2010 om ændring af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget, hvad angår Tjenesten for EU's Optræden Udadtil
P7_TC1-COD(2010)0054

(Eftersom der var indgået en aftale mellem Parlamentet og Rådet, svarer Parlamentets holdning til den endelige retsakt, forordning (EU, Euratom) nr. 1081/2010).


BILAG

Erklæring fra Kommissionen

»Kommissionen vil tage spørgsmålet om at opføre Den Europæiske Udviklingsfond i Unionens budget op til behandling i forbindelse med fremlæggelsen af forslag til den næste flerårige finansielle ramme.«

Juridisk meddelelse - Databeskyttelsespolitik