Índice 
 Anterior 
 Siguiente 
 Texto íntegro 
Procedimiento : 2010/2238(BUD)
Ciclo de vida en sesión
Ciclo relativo al documento : A7-0341/2010

Textos presentados :

A7-0341/2010

Debates :

Votaciones :

PV 14/12/2010 - 9.2
Explicaciones de voto

Textos aprobados :

P7_TA(2010)0454

Textos aprobados
PDF 202kWORD 33k
Martes 14 de diciembre de 2010 - Estrasburgo
Proyecto de presupuesto rectificativo nº 9/2010: Fondo de Solidaridad de la UE (inundaciones en Portugal y tormenta Xynthia en Francia) - Recuperación económica: red europea de energía eólica marina
P7_TA(2010)0454A7-0341/2010

Resolución del Parlamento Europeo, de 14 de diciembre de 2010, sobre la posición del Consejo sobre el proyecto de presupuesto rectificativo nº 9/2010 de la Unión Europea para el ejercicio 2010, Sección III – Comisión Europea (17633/2010 – C7-0409/2010 – 2010/2238(BUD))

El Parlamento Europeo,

–  Vistos el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, en particular su artículo 314, y el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, en particular su artículo 106 bis,

–  Visto el Reglamento (CE, Euratom) n° 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas(1), en particular sus artículos 37 y 38,

–  Visto el presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2010, aprobado definitivamente el 17 de diciembre de 2009(2),

–  Visto el Acuerdo interinstitucional, de 17 de mayo de 2006, entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria y buena gestión financiera(3),

–  Visto el proyecto de presupuesto rectificativo nº 9/2010 de la Unión Europea para el ejercicio 2010, presentado por la Comisión el 13 de octubre de 2010 (COM(2010)0577),

–  Vista la posición del Consejo sobre el proyecto de presupuesto rectificativo nº 9/2010, establecida por el Consejo el 10 de diciembre de 2010 (17633/2010 – C7-0409/2010),

–  Vistos los artículos 75 ter y 75 sexies de su Reglamento,

–  Visto el informe de la Comisión de Presupuestos (A7-0341/2010),

A.  Considerando que el proyecto de presupuesto rectificativo n° 9/2010 al presupuesto general para el ejercicio 2010 cubre los puntos siguientes:

   – la movilización del Fondo de Solidaridad de la UE por un importe de 66,9 millones de euros en créditos de compromiso y de pago en relación con los efectos de los desprendimientos de tierras y de las graves inundaciones en la isla de Madeira (Portugal) y con los efectos de la tormenta Xynthia en Francia,
   – la correspondiente reducción de los créditos de pago por un importe de 66,9 millones de euros en la línea 06 04 14 03 ‐ Proyectos en el ámbito de la energía para la recuperación económica ‐ Red europea de energía eólica marina,

B.  Considerando que el objetivo del proyecto de presupuesto rectificativo nº 9/2010 es introducir formalmente este ajuste presupuestario en el presupuesto para el ejercicio 2010,

1.  Toma nota del proyecto de presupuesto rectificativo n° 9/2010;

2.  Aprueba la Posición del Consejo sobre el proyecto de presupuesto rectificativo nº 9/2010 sin modificaciones y encarga a su Presidente que declare que el presupuesto rectificativo nº 8/2010 ha sido definitivamente aprobado y que disponga su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea;

3.  Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión.

(1) DO L 248 de 16.9.2002, p. 1.
(2) DO L 64 de 12.3.2010.
(3) DO C 139 de 14.6.2006, p. 1.

Aviso jurídico - Política de privacidad