Законодателна резолюция на Европейския парламент от 3 февруари 2011 г. относно предложението за решение на Съвета за сключването на Женевско споразумение за търговията с банани между Европейския съюз и Бразилия, Колумбия, Коста Рика, Еквадор, Гватемала, Хондурас, Мексико, Никарагуа, Панама, Перу и Венецуела и на Споразумение за търговията с банани между Европейския съюз и Съединените американски щати (07782/2010 – C7-0148/2010 – 2010/0057(NLE))
(Одобрение)
Европейският парламент,
– като взе предвид проекторешението на Съвета (07782/2010),
– като взе предвид проекта за сключване на Женевско споразумение за търговията с банани (07968/2010) и проектоспоразумението за търговията с банани между Европейския съюз и Съединените американски щати (07970/2010),
– като взе предвид искането за одобрение, представено от Съвета в съответствие с член 207, параграф 4, алинея първа и член 218, параграф 6, алинея втора, буква а) от Договора за функционирането на Европейския съюз (C7-0148/2010),
– като взе предвид член 81 и член 90, параграф 8 от своя правилник,
– като взе предвид препоръката на Комисията по международна търговия и становището на Комисията по развитие (A7-0002/2011),
1. Одобрява сключване на споразуменията;
2. Възлага на своя председател да предаде настоящата позиция на Съвета, Комисията и правителствата и парламентите на държавите-членки, както и на тези на Бразилия, Колумбия, Коста Рика, Еквадор, Гватемала, Хондурас, Мексико, Никарагуа, Панама, Перу и Венецуела и Съединените американски щати.