Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 3. února 2011 o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Ženevské dohody o obchodu s banány mezi Evropskou unií a Brazílií, Kolumbií, Kostarikou, Ekvádorem, Guatemalou, Hondurasem, Mexikem, Nikaraguou, Panamou, Peru a Venezuelou a Dohody mezi Evropskou unií a Spojenými státy americkými o obchodu s banány (07782/2010 – C7–0148/2010 – 2010/0057(NLE))
(Souhlas)
Evropský parlament,
– s ohledem na návrh rozhodnutí Rady (07782/2010),
– s ohledem na návrh ženevské dohody o obchodu s banány (07968/2010) a návrh dohody o obchodu s banány mezi Evropskou unií a Spojenými státy americkými (07970/2010),
– s ohledem na žádost o souhlas, kterou Rada předložila v souladu s čl. 207 odst. 4 prvním pododstavcem a čl. 218 odst. 6 druhým pododstavcem písm. a) Smlouvy o fungování Evropské unie (C7-0148/2010),
– s ohledem na článek 81 a čl. 90 odst. 8 jednacího řádu,
– s ohledem na doporučení Výboru pro mezinárodní obchod a stanovisko Výboru pro rozvoj (A7-0002/2011),
1. souhlasí s uzavřením této dohody;
2. pověřuje svého předsedu, aby předal postoj Parlamentu Radě, Komisi, vládám a parlamentům členských států a Brazílie, Kolumbie, Kostariky, Ekvádoru, Guatemaly, Hondurasu, Mexika, Nikaraguy, Panamy, Peru a Venezuely a Spojených států amerických.