Evropský parlament,

–  s ohledem na žádost, aby byl pan Adrian Severin zbaven poslanecké imunity, kterou mu předalo dne 5. dubna 2011 Národní ředitelství pro boj s korupcí (Úřad prokurátora vysokého kasačního a soudního dvora Rumunska) a předloženou na plenárním zasedání dne 6. dubna 2011,

–  po vyslechnutí Adriana Severina dne 23. května 2011 v souladu s čl. 7 odst. 3 jednacího řádu,

–  s ohledem na článek 9 Protokolu o výsadách a imunitách Evropské unie ze dne 8. dubna 1965 a na čl. 6 odst. 2 Aktu ze dne 20. září 1976 o volbě členů Evropského parlamentu ve všeobecných a přímých volbách,

–  s ohledem na rozsudky Soudního dvora Evropské unie ze dne 12. května 1964, 10. července 1986, ze dnů 15. a 21. října 2008 a ze dne 19. března 2010(1),

–  s ohledem na ustanovení čl. 72 odst. 2 rumunské ústavy,

–  s ohledem na ustanovení článku 4 rumunského trestního zákoníku, podle nichž se rumunské trestní právo vztahuje na trestné činy, které byly spáchány mimo rumunské území, pokud je pachatelem rumunský občan, nebo pokud, není-li pachatel rumunským občanem, má pachatel trvalé bydliště na území Rumunska,

–  s ohledem na čl. 6 odst. 2 a článek 7 jednacího řadu,

–  s ohledem na zprávu Výboru pro právní záležitosti (A7-0242/2011),

A.  vzhledem k tomu, že rumunské Národní ředitelství pro boj s korupcí požádalo, aby byl poslanec Parlamentu Adrian Severin zbaven imunity, s cílem umožnit úřadu rumunského prokurátora vyšetřit tento případ a vést řízení proti Adrianu Severinovi, požádat o domovní prohlídku nebo prohlídku úřadu uvedeného poslance a kontrolu počítače či jiných elektronických médií, pokud to bude nutné, zahájit proti tomuto poslanci trestní řízení na základě pasivní korupce nebo ovlivňování nebo jakéhokoli odpovídající trestněprávní kvalifikace jeho obvinění před příslušnými trestněprávními orgány,

B.  vzhledem k tomu, že zbavení Adriana Severina imunity se týká přepokládaných trestných činů korupce podle článku 6 rumunského zákona č. 78/2000 v kombinaci s článkem 254 (korupce) a článkem 257 (ovlivňování) trestního zákoníku a čl. 81 písm. b) zákona č. 78/2000,

C.  vzhledem k tomu, že není úkolem Evropského parlamentu vyslovovat se o případné vině poslance nebo o vhodnosti jeho trestního stíhání za skutky, jež jsou mu připisovány,

D.  vzhledem k tomu, že je přesto vhodné doporučit, aby byl poslanec zbaven poslanecké imunity v případě tohoto typu,

1.  rozhodl se zbavit imunity Adriana Severina, vyjma případů, kdy může dojít k jakémukoli omezení jeho osobní svobody;

2.  pověřuje svého předsedu, aby toto rozhodnutí a zprávu příslušného výboru neprodleně předal příslušným orgánům Rumunska a Adrianu Severinovi.

(1) Věc 101/63, Wagner/Fohrmann e Krier, Sb. rozh. 1964, s. 195; věc 149/85, Wybot/Faure a další, Sb. rozh. 1986, s. 2391; věc T-345/05, Mote/Parlament, Sb. rozh. 2008, s. II-2849; ve spojené věci C-200/07 a C 201/07, Marra/De Gregorio a Clemente, Sb. rozh. 2008, s. I-7929; věc T-42/06, Gollnisch/Parlament (Úř. věst. C 134, 22.5.2010, s. 29).