(Procedura legislativa speciale – approvazione)

Il Parlamento europeo,

–  visto il progetto di regolamento del Consiglio (16973/3/2010),

–  visto l'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria(1),

–  vista la richiesta di approvazione presentata dal Consiglio a norma dell'articolo 312 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea (C7-0024/2011),

–  viste le interrogazioni orali presentate, a nome della commissione per i bilanci, al Consiglio (O-0074/2010 - B7-0310/2010) e alla Commissione (O-0075/2010 - B7-0311/2010) il 20 maggio 2010 e la discussione in seduta plenaria del 15 giugno 2010,

–  vista la sua risoluzione del 22 settembre 2010 sulla proposta di regolamento del Consiglio che stabilisce il quadro finanziario pluriennale per il periodo 2007-2013(2),

–  visti l'articolo 75 e l'articolo 81, paragrafo 1, del suo regolamento,

–  vista la raccomandazione della commissione per i bilanci (A7-0253/2011),

A.  considerando che lo strumento giuridico in vigore che stabilisce il quadro finanziario pluriennale deve essere modificato a seguito dell'entrata in vigore del trattato di Lisbona,

B.  considerando che le tre istituzioni hanno adottato misure a tal fine, in particolare:

C.  considerando che il Parlamento ritiene che l'attuale accordo interistituzionale sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria debba rimanere in vigore fino all'entrata in vigore del nuovo regolamento che stabilisce il quadro finanziario pluriennale, fatta eccezione per gli articoli divenuti obsoleti a seguito dell'entrata in vigore del trattato di Lisbona,

D.  considerando che, nonostante gli sforzi compiuti dalle presidenze di turno belga e ungherese, il Consiglio non ha dimostrato alcuna volontà di partecipare ai negoziati sul pacchetto di Lisbona, secondo quanto previsto dall'articolo 312, paragrafo 5, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

E.  considerando che la riduzione del grado di flessibilità del quadro finanziario pluriennale proposta dal Consiglio limiterebbe i poteri e le prerogative attuali del Parlamento,

F.  considerando che il trattato di Lisbona non era inteso a ridurre le prerogative del Parlamento e che quest'ultimo non è disposto ad accettare una riduzione in tal senso,

1.  rifiuta di dare la sua approvazione al progetto di regolamento del Consiglio che stabilisce il quadro finanziario pluriennale per il periodo 2007-2013;

2.  incarica il suo Presidente di dichiarare conclusa la procedura legislativa e di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione nonché ai parlamenti nazionali.

(1) GU C 139 del 14.6.2006, pag. 1. (2) Testi approvati, P7_TA(2010)0328.