Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 13. syyskuuta 2011 esityksestä neuvoston päätökseksi aavan meren kalavarojen säilyttämistä ja hoitoa Etelä-Tyynellämerellä koskevan yleissopimuksen hyväksymisestä Euroopan unionin puolesta (08135/2011 – C7-0098/2011 – 2011/0047(NLE))
(Hyväksyntä)
Euroopan parlamentti, joka
– ottaa huomioon esityksen neuvoston päätökseksi (08135/2011),
– ottaa huomioon yleissopimuksen aavan meren kalavarojen säilyttämisestä ja hoidosta Etelä-Tyynellämerellä (08135/2011),
– ottaa huomioon neuvoston Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 43 artiklan 2 kohdan ja 218 artiklan 6 kohdan toisen alakohdan a alakohdan mukaisesti esittämän hyväksyntää koskevan pyynnön (C7-0098/2011),
– ottaa huomioon työjärjestyksen 81 artiklan ja 90 artiklan 8 kohdan,
– ottaa huomioon kalatalousvaliokunnan suosituksen (A7-0274/2011),
1. antaa hyväksyntänsä sopimuksen tekemiselle;
2. pyytää komissiota toimimaan aktiivisesti kaikilla kansainvälisillä ja kahdenvälisillä foorumeilla, joilla saattaa olla läsnä valtioita, joiden laivastoilla on kalastusintressejä yleissopimusalueella, jotta voidaan edistää yleissopimuksen allekirjoittamista, ratifiointia ja täytäntöönpanoa ja jouduttaa sen voimaantuloa,
3. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle, komissiolle, jäsenvaltioiden hallituksille ja parlamenteille sekä Uuden-Seelannin hallitukselle sopimuksen tallettajana.