(Parastā likumdošanas procedūra, pirmais lasījums)

Eiropas Parlaments,

–  ņemot vērā Komisijas priekšlikumu Eiropas Parlamentam un Padomei (COM(2010)0524),

–  ņemot vērā Līguma par Eiropas Savienības darbību 294. panta 2. punktu, 121. pantu un 126. pantu, saskaņā ar kuriem Komisija tam ir iesniegusi priekšlikumu (C7–0298/2010),

–  ņemot vērā Juridiskās komitejas atzinumu par ierosināto juridisko pamatu,

–  ņemot vērā Līguma par Eiropas Savienības darbību 294. panta 3. punktu,

–  ņemot vērā Eiropas Centrālās bankas atzinumu(1),

–  ņemot vēra Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinumu(2),

–  ņemot vērā Reglamenta 55. un 37. pantu,

–  ņemot vērā Ekonomikas un monetārās komitejas ziņojumu un Nodarbinātības un sociālo lietu komitejas atzinumu (A7-0180/2011),

1.  pieņem pirmajā lasījumā turpmāk izklāstīto nostāju(3);

2.  pieņem zināšanai šai rezolūcijai pievienoto Komisijas paziņojumu;

3.  prasa Komisijai priekšlikumu iesniegt vēlreiz, ja tā ir paredzējusi šo priekšlikumu būtiski grozīt vai aizstāt ar citu tekstu;

4.  uzdod priekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nostāju Padomei un Komisijai, kā arī dalībvalstu parlamentiem.

(1) OV C 150, 20.5.2011., 1. lpp.. (2) OV C 218, 23.7.2011., 46. lpp. (3) Šī nostāja aizstāj 2011. gada 23. jūnijā pieņemtos grozījumu (Pieņemtie teksti, P7_TA(2011)0290).

(Tā kā starp Parlamentu un Padomi tika panākta vienošanās, Parlamenta nostāja atbilst galīgajam tiesību aktam Regulai (ES) Nr. 1173/2011.)

Komisijas paziņojums

Līdz 2011. gada beigām Komisija Eiropas Parlamentam un Padomei plāno iesniegt ziņojumu par Eiropas obligāciju (eurovērtspapīru) kopīgas emisijas sistēmas izveidi, paredzot vienotas un solidāras saistības, saskaņā ar 13. panta 4. punktu Regulā par efektīvu budžeta uzraudzības īstenošanu euro zonā. Šo eurovērtspapīru ieviešana paredzēta, lai stiprinātu fiskālo disciplīnu un ar tirgu palīdzību palielinātu stabilitāti eiro zonā, kā arī, izmantojot priekšrocības, ko sniedz likviditātes pieaugums, nodrošinātu, ka tām dalībvalstīm, kuras atbilst visaugstākajiem standartiem kredītu saņemšanai, nebūtu jācieš no augstākām procentu likmēm. Vajadzības gadījumā pārskatam pievieno likumdošanas priekšlikumus.

Saistībā ar pirmo ziņojumu Eiropas Parlamentam un Padomei par šīs regulas piemērošanu, kā paredzēts 13. pantā, Komisija plāno izvērtēt to, kā ziņojumā aplūkotajā periodā darbojas jebkāds mehānisms, ar kuru tiek aizstāts Eiropas finanšu stabilizācijas mehānisms un Eiropas finanšu stabilizācijas fonds. Tiks novērtēts šā mehānisma ieguldījums finanšu stabilitātes saglabāšanā visā euro zonā, budžeta disciplīnas nostiprināšanā dalībvalstīs un ES līmeņa ekonomikas pārvaldības un koordinācijas uzlabošanā. Tiks novērtēts arī tas, cik efektīva ir institucionālā kārtība, ar ko reglamentē iepriekšminēto mehānismu, un tas, kādas iespējamas priekšrocības efektivitātes, lietderīguma un pārskatatbildības ziņā varētu gūt, ieviešot citādu institucionālo kārtību.