Indice 
 Precedente 
 Seguente 
 Testo integrale 
Procedura : 2011/2168(REG)
Ciclo di vita in Aula
Ciclo del documento : A7-0399/2011

Testi presentati :

A7-0399/2011

Discussioni :

Votazioni :

PV 15/02/2012 - 8.6
Dichiarazioni di voto

Testi approvati :

P7_TA(2012)0045

Testi approvati
PDF 193kWORD 39k
Mercoledì 15 febbraio 2012 - Strasburgo
Modifica dell'articolo 48, paragrafo 2, sulle relazioni di iniziativa
P7_TA(2012)0045A7-0399/2011

Decisione del Parlamento europeo del 15 febbraio 2012 sulla modifica dell'articolo 48, paragrafo 2, del regolamento del Parlamento europeo relativo alle relazioni d'iniziativa (2011/2168(REG))

Il Parlamento europeo,

–  vista la decisione della Conferenza dei presidenti del 7 aprile 2011 sulle relazioni d'iniziativa,

–  vista la lettera del 26 aprile 2011 del Presidente del Parlamento europeo al presidente della commissione per gli affari costituzionali,

–  visti gli articoli 211 e 212 del suo regolamento,

–  vista la relazione della commissione per gli affari costituzionali (A7-0399/2011),

1.  prende atto della decisione della Conferenza dei presidenti del 7 aprile 2011, secondo la quale le relazioni d'iniziativa elaborate sulla base delle relazioni annuali di attività e di monitoraggio elencate negli allegati 1 e 2 della decisione della Conferenza dei presidenti del 12 dicembre 2002, figurante nell'allegato XVIII del proprio regolamento («la decisione del 2002»), devono essere considerate relazioni strategiche ai sensi dell'articolo 48, paragrafo 2, e incarica il suo Segretario generale di inserire la decisione nell'allegato XVIII;

2.  ritiene che l'articolo 2, paragrafo 4, della decisione del 2002 sia diventato obsoleto a seguito della propria decisione del 13 novembre 2007 sulla modifica del regolamento del Parlamento alla luce dello statuto dei deputati(1), e incarica il suo Segretario generale di adeguare di conseguenza l'allegato XVIII;

3.  decide di apportare al suo regolamento la seguente modifica;

4.  ricorda che tale modifica entra in vigore il primo giorno della prossima tornata;

5.  incarica il suo Presidente di trasmettere la presente decisione, per conoscenza, al Consiglio e alla Commissione.

Testo in vigore   Emendamento
Emendamento 6/rev
Regolamento del Parlamento europeo
Articolo 48 – paragrafo 2
2.  Le proposte di risoluzione contenute nelle relazioni d'iniziativa sono esaminate dal Parlamento conformemente alla procedura di breve presentazione di cui all'articolo 139. Gli emendamenti a tali proposte di risoluzione sono ricevibili in Aula soltanto se presentati dal relatore per tenere conto di nuove informazioni o da almeno un decimo dei membri del Parlamento. I gruppi politici possono presentare proposte di risoluzione alternative a norma dell'articolo 157, paragrafo 4. Il presente paragrafo non si applica se l'oggetto della relazione può essere tema di una discussione prioritaria in Aula, se la relazione è redatta in virtù del diritto d'iniziativa di cui all'articolo 41 o all'articolo 42 o se la relazione può essere considerata strategica secondo i criteri definiti dalla Conferenza dei presidenti.
2.  Le proposte di risoluzione contenute nelle relazioni d'iniziativa sono esaminate dal Parlamento conformemente alla procedura di breve presentazione di cui all'articolo 139. Gli emendamenti a tali proposte di risoluzione sono ricevibili in Aula soltanto se presentati dal relatore per tenere conto di nuove informazioni o da almeno un decimo dei membri del Parlamento. I gruppi politici possono presentare proposte di risoluzione alternative a norma dell'articolo 157, paragrafo 4. Alla proposta di risoluzione della commissione e ai relativi emendamenti si applicano gli articoli 163 e 167. L'articolo 167 si applica altresì alla votazione unica delle proposte di risoluzione alternative.
Il primo comma non si applica se l'oggetto della relazione può essere tema di una discussione prioritaria in Aula, se la relazione è redatta in virtù del diritto d'iniziativa di cui all'articolo 41 o all'articolo 42 o se la relazione è stata autorizzata in quanto relazione strategica.

(1) GU C 282 E del 6.11.2008, pag.106.

Note legali - Informativa sulla privacy