(Procedura legislativă ordinară: prima lectură)

Parlamentul European,

–  având în vedere propunerea Comisiei prezentată Parlamentului și Consiliului (COM(2011)0330),

–  având în vedere articolul 294 alineatul (2) și articolul 43 alineatul (2) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în temeiul cărora propunerea a fost prezentată de către Comisie (C7-0154/2011),

–  având în vedere articolul 294 alineatul (3) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

–  având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European din 26 octombrie 2011(1),

–  având în vedere angajamentul reprezentantului Consiliului exprimat prin scrisoarea din 18 aprilie 2012 de aprobare a poziției Parlamentului, în conformitate cu articolul 294 alineatul (4) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

–  având în vedere articolul 55 din Regulamentul său de procedură,

–  având în vedere raportul Comisiei pentru pescuit și avizul Comisiei pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară (A7-0449/2011),

1.  adoptă poziția în primă lectură prezentată în continuare;

2.  aprobă declaraţia Parlamentului anexată la prezenta rezoluţie;

3.  solicită Comisiei să îl sesizeze din nou, în cazul în care intenționează să modifice în mod substanțial această propunere sau să o înlocuiască cu un alt text;

4.  încredințează Președintelui sarcina de a transmite Consiliului și Comisiei, precum și parlamentelor naționale poziția Parlamentului.

(1) JO C 24, 28.1.2012, p. 116.

(Întrucât s-a ajuns la un acord între Parlament şi Consiliu, poziţia Parlamentului corespunde cu actul legislativ final, Regulamentul (UE) nr. 500/2012.)

Declarația Parlamentului European privind actele de punere în aplicare

Parlamentul European declară că dispozițiile prezentului regulament referitoare la actele delegate reprezintă rezultatul unui compromis delicat. Pentru a ajunge la un acord în prima lectură, înainte de începerea sezonului de pescuit al tonului roșu, Parlamentul European a acceptat, prin urmare, alternativa actelor de punere în aplicare în anumite cazuri specifice. Parlamentul subliniază însă că dispozițiile respective nu vor fi considerate sau utilizate ca un precedent pentru reglementarea unor situații similare pentru transpunerea efectivă a măsurilor viitoare internaționale de conservare și gestionare care au fost stabilite de organizațiile regionale de gestionare a pescuitului și care devin obligatorii pentru Uniune în conformitate cu termenii convențiilor internaționale de înființare a acestor organizații.