Choisissez la langue de votre document :
- bg - български
- es - español
- cs - čeština
- da - dansk
- de - Deutsch
- et - eesti keel
- el - ελληνικά
- en - English
- fr - français
- ga - Gaeilge
- hr - hrvatski
- it - italiano
- lv - latviešu valoda
- lt - lietuvių kalba
- hu - magyar
- mt - Malti
- nl - Nederlands
- pl - polski
- pt - português
- ro - română
- sk - slovenčina
- sl - slovenščina
- fi - suomi
- sv - svenska
|
| Процедура : 2006/0277(CNS) |
|
Етапи на разглеждане в заседание
| Етапи на разглеждане на документа : A7-0352/2012 | ||||||
Внесени текстове : A7-0352/2012 |  | Разисквания : |  | Гласувания : PV 20/11/2012 - 6.6Обяснение на вота |  | Приети текстове : P7_TA(2012)0417 |
| Приети текстове |
|
||||
| Вторник, 20 ноември 2012 г. - Страсбург | |||||
| Правото да избират и да бъдат избирани в избори за Европейски парламент от граждани на Съюза, пребиваващи в държава членка, на която не са граждани * |
|
 Законодателна резолюция на Европейския парламент от 20 ноември 2012 г. относно проекта на директива на Съвета за изменение на Директива 93/109/ЕО от 6 декември 1993 г. за определяне на условията и реда за упражняване на правото да избират и да бъдат избирани в избори за Европейски парламент от граждани на Съюза, пребиваващи в държава членка, на която не са граждани (13634/2012 – C7-0293/2012 – 2006/0277(CNS)) | |||
|
(Специална законодателна процедура – подновена консултация) Европейският парламент, – като взе предвид проекта на Съвета (13634/2012), – като взе предвид предложението на Комисията до Съвета (COM(2006)0791), – като взе предвид позицията си от 26 септември 2007 г.(1), – като взе предвид член 22, параграф 2 от Договора за функционирането на ЕС, съгласно който Съветът се е консултирал с него (C7-0293/2012), – като взе предвид член 55, член 59, параграф 3 и член 46, параграф 1 от своя правилник, – като взе предвид доклада на комисията по конституционни въпроси (A7-0352/2012), 1. Одобрява проекта на Съвета, както е изменен; 2. Отправя покана към Съвета, в случай че възнамерява да се отклони от текста, одобрен от Парламента, да информира последния за това; 3. Призовава Съвета да се консултира отново с него, в случай че възнамерява да внесе съществени изменения в текста, одобрен от Парламента; 4. Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията, както и на националните парламенти.
|
| Правна информация - Политика за поверителност |