Eiropas Parlaments,

–  ņemot vērā Līguma par Eiropas Savienību 10. un 17. pantu,

–  ņemot vērā 10. un 11. pantu Aktā par Eiropas Parlamenta locekļu ievēlēšanu tiešās vispārējās vēlēšanās, kas pievienots Padomes 1976. gada 20. septembra Lēmumam, ar grozījumiem(1),

–  ņemot vērā Komisijas 2012. gada 22. novembra paziņojumu par Eiropas Parlamenta vēlēšanām 2014. gadā,

–  ņemot vērā Reglamenta 110. panta 2. punktu,

A.  tā kā Eiropas Parlamenta deputāti tieši pārstāv pilsoņus Savienības līmenī;

B.  tā kā Eiropas līmeņa politiskās partijas veicina Eiropas politiskās apziņas veidošanu un Savienības pilsoņu politiskās gribas paušanu;

C.  tā kā Eiropas Komisijas priekšsēdētāju ar kvalificētu balsu vairākumu ievēlē Parlaments pēc Eiropadomes priekšlikuma, kurai pirms kandidatūras izvirzīšanas ir jāņem vērā Parlamenta vēlēšanu rezultāti un jāveic atbilstoša apspriešanās;

D.  tā kā Komisija kopumā ir atbildīga Eiropas Parlamentam;

E.  tā kā jaunajam Parlamentam ir vajadzīgs pietiekami ilgs laiks, lai organizētos pirms Komisijas priekšsēdētāja vēlēšanām;

F.  tā kā, lai jaunā Komisija varētu sākt darbu 2014. gada 1. novembrī, Komisijas priekšsēdētāja vēlēšanām būtu jānotiek Parlamenta konstitutīvajā sesijā 2014. gada jūlijā;

G.  tā kā Parlaments balso par piekrišanu visas komisāru kolēģijas iecelšanai pēc Padomes ierosināto un ar priekšsēdētāja amata kandidātu kopīgi atbalstīto komisāra amatu kandidātu uzklausīšanas, pamatojoties uz dalībvalstu ierosinājumiem,

1.  mudina Eiropas politiskās partijas izvirzīt kandidātus Komisijas priekšsēdētaja amatam un cer, ka šiem kandidātiem būs vadoša loma Parlamenta vēlēšanu kampaņā, proti, personīgi iepazīstinot ar savu programmu visās Savienības dalībvalstīs; uzsver, ka ir būtiski pastiprināt gan Parlamenta, gan Komisijas politisko leģitimitāti, tiešāk saistot to attiecīgo ievēlēšanu ar vēlētāju izvēli;

2.  prasa pēc iespējas vairāk Komisijas locekļus izvēlēties no Eiropas Parlamenta deputātu vidus, lai atspoguļotu līdzsvaru starp abiem sasaukumiem;

3.  aicina nākamo Komisijas priekšsēdētāju Eiropas Komisijā nodrošināt dzimumu līdzsvaru; iesaka, lai katra dalībvalsts nākamajai komisāru kolēģijai ierosinātu gan kandidāti sievieti, gan kandidātu vīrieti;

4.  uzskata, ka ‐ ņemot vērā jauno, ar Lisabonas līgumu ieviesto kārtību Eiropas Komisijas ievēlēšanai un Parlamenta un Komisijas mainīgās attiecības saistībā ar šo kārtību un vēlēšanām 2014. gadā ‐ Savienības likumdošanas procedūru stabilitātei un izpildvaras labai darbībai īpaši liela nozīme būs uzticamām vairākuma grupām Parlamentā, un tādēļ aicina dalībvalstis savos vēlēšanu likumos saskaņā ar 3. pantu Aktā par Asamblejas pārstāvju ievēlēšanu tiešās vispārējās vēlēšanās noteikt atbilstošu un proporcionālu minimālo slieksni vietu sadalei, lai pienācīgi atspoguļotu vēlēšanās pausto pilsoņu izvēli, vienlaikus arī efektīvi nodrošinot Parlamenta funkcionalitāti;

5.  prasa, lai Padome apspriežas ar Parlamentu par vēlēšanu norisi vai nu 2014. gada 15.–18. maijā, vai 22.–25. maijā;

6.  uzdod priekšsēdētājam nosūtīt šo rezolūciju Eiropadomei, Padomei un Komisijai, kā arī dalībvalstu parlamentiem un valdībām.

(1) Padomes Lēmums 76/787/EOTK, EEK, Euratom (OV L 278, 8.10.1976., 1. lpp.), kas grozīts ar Padomes Lēmumu 93/81/Euratom, EOTK, EEK (OV L 33, 9.2.1993., 15. lpp.) un ar Padomes Lēmumu 2002/772/EK, Euratom (OV L 283, 21.10.2002., 1. lpp.).