Сключване на Допълнителния протокол от Нагоя ‐ Куала Лумпур относно отговорността и обезщетяването към Протокола от Картахена по биологична безопасност ***
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 16 януари 2013 г. относно проекта за решение на Съвета за сключването от името на Европейския съюз на допълнителния протокол от Нагоя‐Куала Лумпур относно отговорността и обезщетяването към Протокола от Картахена по биологична безопасност (13582/2012 – C7-0323/2012 – 2012/0120(NLE))
(Одобрение)
Европейският парламент,
– като взе предвид проекта за решение на Съвета (13582/2012),
– като взе предвид допълнителния протокол от Нагоя‐Куала Лумпур относно отговорността и обезщетяването към Протокола от Картахена по биологична безопасност, приет на 15 октомври 2010 г. на последното пленарно заседание на Петата конференция на страните, служеща като среща на страните по Протокола, в Нагоя и подписан от Съюза на 11 май 2011 г. (13583/2012),
– като взе предвид искането за одобрение, представено от Съвета в съответствие с член 192, както и член 218, параграф 6, втора алинея, буква a) от Договора за функционирането на ЕС (C7-0323/2012),
– като взе предвид член 81 и член 90, параграф 7 от своя правилник,
– като взе предвид препоръката на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните (A7-0429/2012),
1. Дава своето одобрение за сключване на протокола;
2. Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията, както и на правителствата и парламентите на държавите членки.