Evropský parlament,

–  s ohledem na čl. 14 odst. 2 Smlouvy o Evropské unii (Smlouva o EU),

–  s ohledem na protokol (č. 36) o přechodných ustanoveních,

–  s ohledem na Smlouvu o přistoupení Chorvatské republiky k Evropské unii,

–  s ohledem na články 41, 48 a 74f jednacího řádu,

–  s ohledem na své usnesení ze dne 11. října 2007 o složení Evropského parlamentu(1),

–  s ohledem na zprávu Výboru pro ústavní záležitosti (A7-0041/2013),

A.  vzhledem k tomu, že na konci volebního období 2009–2014 vyprší platnost ustanovení čl. 2 odst. 1 a 2 protokolu č. 36;

B.  vzhledem k tomu, že se očekává, že Chorvatská republika přistoupí k Unii před volbami do Evropského parlamentu, které se mají konat na jaře roku 2014, a vzhledem k tomu, že na konci volebního období 2009–2014 vyprší platnost ustanovení čl. 19 odst. 1 Aktu o podmínkách přistoupení Chorvatské republiky a o úpravách Smlouvy o Evropské unii, Smlouvy o fungování Evropské unie a Smlouvy o založení Evropského společenství pro atomovou energii;

C.  vzhledem k tomu, že by měly být zohledněny demografické změny, k nimž došlo od posledních voleb do Evropského parlamentu;

D.  vzhledem k tomu, že v rámci celkové reformy orgánů a institucí Unie, která bude definována na konventu svolaném podle čl. 48 odst. 3 Smlouvy o EU, by spolu s revizí systému hlasování v Radě bylo vhodné posoudit zavedení trvalého „systému“ rozdělení míst v Evropském parlamentu, a vzhledem k tomu, že tato reforma by měla uznat že, jak vyplývá ze Smluv, základem demokracie Unie je zastupování jak občanů, tak členských států;

E.  vzhledem k tomu, že rozdělení míst pro příští volební období by nemělo být libovolné, ale mělo by se naopak zakládat na objektivních a pragmaticky uplatněných kritériích, a vzhledem k tomu, že toto rozdělení by mělo kompenzovat získání dalšího počtu míst ztrátami tak, aby byla ztráta míst omezena maximálně na jedno místo na členský stát;

1.   předkládá Evropské radě v příloze návrh rozhodnutí Evropské rady, kterým se stanoví složení Evropského parlamentu na volební období 2014–2019, a to na základě svého práva na podnět v souladu s čl. 14 odst. 2 Smlouvy o EU;

2.  zdůrazňuje, že je naléhavě třeba toto rozhodnutí vyžadující jeho souhlas přijmout, jakmile vstoupí v platnost Smlouva o přistoupení Chorvatské republiky k Evropské unii, aby členské státy mohly včas přijmout nezbytná vnitrostátní opatření týkající se pořádání voleb do Evropského parlamentu na období 2014–2019;

3.  zavazuje se, že brzy předloží návrh, jehož cílem je zlepšit praktická opatření pro konání voleb v roce 2014;

4.  zavazuje se, že do konce roku 2015 předloží nový návrh rozhodnutí Evropské rady s cílem zavést s dostatečným předstihem před začátkem volebního období 2019–2024 trvalý a transparentní systém, který v budoucnu umožní před každými dalšími volbami do Evropského parlamentu přidělovat místa jednotlivým členským státům objektivním způsobem na základě zásady sestupné poměrnosti v souladu s článkem 1 přiloženého návrhu rozhodnutí a s přihlédnutím k případné změně jejich počtu a k demografickému vývoji jejich obyvatelstva, které budou řádně potvrzeny, aniž by byla vyloučena možnost vyhradit určitý počet míst pro poslance zvolené na základě nadnárodních seznamů;

5.  podotýká, že nový systém přidělování míst v Evropském parlamentu by měl být zaveden spolu s přezkumem systému hlasování v Radě, který by byl součástí nezbytné revize Smluv; je rozhodnut předložit v této souvislosti návrhy na příštím konventu, který bude svolán podle čl. 48 odst. 3 Smlouvy o EU;

6.  pověřuje svého předsedu, aby toto usnesení a k němu připojený návrh rozhodnutí Evropské rady spolu s výše uvedenou zprávou Výboru pro ústavní záležitosti předal Evropské radě, vládě a parlamentu Chorvatské republiky a pro informaci rovněž Komisi a vládám a parlamentům členských států.

(1) Úř. věst. C 227 E, 4.9.2008, s. 132 (Lamassourova-Severinova zpráva).

Návrh rozhodnutí Evropské rady, kterým se stanoví složení Evropského parlamentu

EVROPSKÁ RADA,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 14 odst. 2 této smlouvy,

s ohledem na čl. 2 odst. 3 protokolu (č. 36) o přechodných ustanoveních,

s ohledem na podnět Evropského parlamentu,

s ohledem na souhlas Evropského parlamentu,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)  Na konci volebního období 2009–2014 vyprší platnost čl. 2 odst. 1 a 2 protokolu (č. 36) o přechodných ustanoveních.

(2)  Na konci volebního období 2009–2014 vyprší platnost čl. 19 odst. 1 Aktu o podmínkách přistoupení Chorvatské republiky a o úpravách Smlouvy o Evropské unii, Smlouvy o fungování Evropské unie a Smlouvy o založení Evropského společenství pro atomovou energii.

(3)  Ustanovení čl. 2 odst. 3 protokolu (č. 36) je nezbytné neprodleně dodržet, a tudíž je zapotřebí přijmout rozhodnutí uvedené v čl. 14 odst. 2 druhém pododstavci Smlouvy o Evropské unii, aby členské státy mohly včas přijmout nezbytná vnitrostátní opatření týkající se pořádání voleb do Evropského parlamentu na období 2014–2019.

(4)  Toto rozhodnutí splňuje podmínky uvedené v čl. 14 odst. 2 prvním pododstavci Smlouvy o Evropské unii, a sice že celkový počet zástupců občanů Unie nesmí překročit 750 poslanců, nepočítaje předsedu, přičemž toto zastoupení musí být poměrně sestupné s minimálním počtem 6 poslanců na členský stát a žádnému členskému státu nesmí být přiděleno více než 96 míst,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Článek 2

Celkový počet obyvatel členských států vypočítá Komise (Eurostat) na základě údajů poskytnutých členskými státy podle metodiky stanovené nařízením Evropského parlamentu a Rady.

Článek 3

Na základě článku 1 je počet zástupců volených do Evropského parlamentu v jednotlivých členských státech s účinností od začátku volebního období 2014–2019 stanoven následovně:

Článek 4

Toto rozhodnutí bude revidováno s dostatečným předstihem před začátkem volebního období 2019–2024, aby bylo v budoucnu možné před každými dalšími volbami do Evropského parlamentu přidělovat místa jednotlivým členským státům objektivním, spravedlivým, dlouhodobě platným a transparentním způsobem na základě zásady sestupné poměrnosti v souladu s článkem 1 a s přihlédnutím k případné změně jejich počtu a k demografickému vývoji jejich obyvatelstva, které budou řádně potvrzeny, a na základě systému hlasování v Radě.

Článek 5

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

V […] dne […].

Za Evropskou radu

předseda