Zoznam 
 Predchádzajúci 
 Nasledujúci 
 Úplné znenie 
Postup : 2011/0203(COD)
Postup v rámci schôdze
Postup dokumentu : A7-0170/2012

Predkladané texty :

A7-0170/2012

Rozpravy :

PV 16/04/2013 - 4
CRE 16/04/2013 - 4

Hlasovanie :

PV 16/04/2013 - 8.13
Vysvetlenie hlasovaní
Vysvetlenie hlasovaní

Prijaté texty :

P7_TA(2013)0114

Prijaté texty
PDF 289kWORD 41k
Utorok, 16. apríla 2013 - Štrasburg
Úverové inštitúcie a prudenciálny dohľad ***I
P7_TA(2013)0114A7-0170/2012
KORIGENDÁ
Uznesenie
 Text
 Príloha

Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu zo 16. apríla 2013 o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o prístupe k činnosti úverových inštitúcií a o prudenciálnom dohľade nad úverovými inštitúciami a investičnými spoločnosťami, ktorou sa mení smernica Európskeho parlamentu a Rady 2002/87/ES o doplnkovom dohľade nad úverovými inštitúciami, poisťovňami a investičnými spoločnosťami vo finančnom konglomeráte (COM(2011)0453 – C7-0210/2011 – 2011/0203(COD))

(Riadny legislatívny postup: prvé čítanie)

Európsky parlament,

–  so zreteľom na návrh Komisie pre Európsky parlament a Radu (COM(2011)0453),

–  so zreteľom na článok 294 ods. 2 a článok 53 ods. 1 Zmluvy o fungovaní Európskej únie, v súlade s ktorými Komisia predložila návrh Európskemu parlamentu (C7–0210/2011),

–  so zreteľom na článok 294 ods. 3 Zmluvy o fungovaní Európskej únie,

–  so zreteľom na odôvodnené stanoviská predložené na základe Protokolu č. 2 o uplatňovaní zásad subsidiarity a proporcionality rumunskou snemovňou poslancov a švédskym parlamentom, ktoré tvrdia, že návrh legislatívneho aktu nie je v súlade so zásadou subsidiarity,

–  so zreteľom na stanovisko Európskej centrálnej banky z 25. januára 2012(1)

–  so zreteľom na záväzok zástupcu Rady, vyjadrený v liste z 27. marca 2013, schváliť pozíciu Európskeho parlamentu v súlade s článkom 294 ods. 4 Zmluvy o fungovaní Európskej únie,

–  so zreteľom na článok 55 rokovacieho poriadku,

–  – so zreteľom na správu Výboru pre hospodárske a menové veci (A7-0170/2012),

1.  prijíma nasledujúcu pozíciu v prvom čítaní;

2.   schvaľuje vyhlásenie Európskeho parlamentu, ktoré je uvedené v prílohe k tomuto uzneseniu;

3.  žiada Komisiu, aby mu vec znovu predložila, ak má v úmysle podstatne zmeniť svoj návrh alebo ho nahradiť iným textom;

4.  poveruje svojho predsedu, aby postúpil túto pozíciu Rade, Komisii a národným parlamentom.

(1) Ú. v. EÚ C 105, 11.4.2012, s. 1.


Pozícia Európskeho parlamentu prijatá v prvom čítaní 16. apríla 2013 na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady 2013/.../EÚ o prístupe k činnosti úverových inštitúcií a prudenciálnom dohľade nad úverovými inštitúciami a investičnými spoločnosťami, o zmene smernice 2002/87/ES a o zrušení smerníc 2006/48/ES a 2006/49/ES
P7_TC1-COD(2011)0203

(Keďže bola dosiahnutá dohoda medzi Európskym parlamentom a Radou, pozícia Európskeho parlamentu zodpovedá záverečnému legislatívnemu aktu, smernici 2013/36/EÚ.)


PRÍLOHA K LEGISLATÍVNEMU UZNESENIU

Vyhlásenie Európskeho parlamentu

Týmto sa vyhlasuje, že dohoda medzi Európskym parlamentom a Radou, ktorá sa dosiahla v súvislosti s novou smernicou o kapitálových požiadavkách, na základe ktorej sa Komisii so zreteľom na uplatňovanie nariadenia (EÚ) č. 1095/2010 na žiadosť EBA alebo z jej vlastného podnetu umožňuje od členských štátov požadovať, aby poskytli podrobnejšie informácie o transpozícii a vykonávaní svojich vnútroštátnych ustanovení a tejto smernice, nepredstavuje precedens pre rokovania o legislatívnych aktoch v iných politických oblastiach.

Toto špecifické riešenie je potrebné vzhľadom na osobitné okolnosti v súvislosti s európskym systémom dohľadu. Otázka vysvetľujúcich dokumentov sa v zmysle všeobecného pravidla bude naďalej riešiť v súlade so spoločným politickým vyhlásením Európskeho parlamentu, Rady a Komisie z 27. októbra 2011.

Právne upozornenie - Politika ochrany súkromia