Il Parlamento europeo,

–  visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea, in particolare il terzo comma dell'articolo 24 e l'articolo 228,

–  visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 106a,

–  vista la sua decisione 94/262/CECA, CE, Euratom del 9 marzo 1994 sullo statuto e le condizioni generali per l'esercizio delle funzioni del mediatore(1),

–  visto l'articolo 204 del suo regolamento,

–  visto l'appello per la presentazione di candidature(2),

–  vista la votazione svoltasi nella seduta del 3 luglio 2013,

1.  elegge Emily O'REILLY alla carica di Mediatore europeo a decorrere dal 1° ottobre 2013 fino al termine della legislatura;

2.  invita Emily O'REILLY a prestare giuramento dinanzi alla Corte di giustizia;

3.  incarica il suo Presidente di pubblicare la decisione allegata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea;

4.  incarica il suo Presidente di trasmettere la presente decisione al Consiglio, alla Commissione e alla Corte di giustizia.

(1) GU L 113 del 4.5.1994, pag. 15. (2) GU C 96 del 4.4.2013, pag. 24.

DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

del 3 luglio 2013

sull'elezione del Mediatore europeo

(Il testo dell'allegato non figura poiché esso corrisponde all'atto finale, la decisione 2013/377/UE, Euratom.)