Kazalo 
 Prejšnje 
 Naslednje 
 Celotno besedilo 
Postopek : 2013/0801(CNS)
Potek postopka na zasedanju
Potek postopka za dokument : A7-0351/2013

Predložena besedila :

A7-0351/2013

Razprave :

Glasovanja :

PV 20/11/2013 - 8.9
Obrazložitev glasovanja

Sprejeta besedila :

P7_TA(2013)0480

Sprejeta besedila
PDF 193kWORD 38k
Sreda, 20. november 2013 - Strasbourg
Tretje države in organizacije, s katerimi Europol sklene sporazume *
P7_TA(2013)0480A7-0351/2013

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 20. novembra 2013 o osnutku sklepa Sveta o spremembi Sklepa 2009/935/PNZ v zvezi z določitvijo seznama tretjih držav in organizacij, s katerimi Europol sklene sporazume (16229/2012 – C7-0011/2013 – 2013/0801(CNS))

(Posvetovanje)

Evropski parlament,

–  ob upoštevanju osnutka Sveta (16229/2012),

–  ob upoštevanju Sklepa Sveta 2009/371/PNZ z dne 6. aprila 2009 o ustanovitvi Evropskega policijskega urada (Europol)(1) in zlasti člena 26(1) tega sklepa, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s Parlamentom (C7-0011/2013),

–  ob upoštevanju Sklepa Sveta 2009/934/PNZ z dne 30. novembra 2009 o sprejetju izvedbenih pravil, ki urejajo odnose Europola s partnerji, vključno z izmenjavo osebnih podatkov in tajnih informacij(2),

–  ob upoštevanju Sklepa Sveta 2009/935/PNZ z dne 30. novembra 2009 o določitvi seznama tretjih držav in organizacij, s katerimi Europol sklene sporazume(3),

–  ob upoštevanju člena 55 Poslovnika,

–  ob upoštevanju poročila Odbora za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve (A7-0351/2013),

1.  zavrne osnutek sklepa Sveta;

2.  poziva Svet, naj sklepa ne sprejme, saj je Komisija nedavno predlagala novo uredbo o Europolu (predlog uredbe Komisije z dne 27. marca 2013 o Agenciji Evropske unije za sodelovanje na področju kazenskega pregona in usposabljanja (Europol) in razveljavitvi sklepov 2009/371/PNZ in 2005/681/PNZ (COM(2013)0173)), v skladu s katero se spremenijo določbe in postopek za sklepanje sporazumov s tretjimi državami in organizacijami; zato se ne bi smelo spreminjati ukrepov za izvajanje Sklepa 2009/371/PNZ;

3.  poziva direktorja in upravni odbor Europola, naj v primeru sprejetja osnutka sklepa Sveta ne začneta pogajanj o operativnih sporazumih z nobeno od držav iz tega osnutka sklepa, saj v nekaterih državah, navedenih v osnutku sklepa Sveta, ni zadostne ravni varstva podatkov in ni mogoče zagotoviti spoštovanja temeljne pravice varstva osebnih podatkov; poudarja, da morajo biti pri vsaki izmenjavi osebnih podatkov s tretjimi državami ali mednarodnimi organizacijami prisotna močna varnostna jamstva glede varstva zasebnosti in temeljnih pravic;

4.  naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu, Komisiji in Europolu.

(1) UL L 121, 15.5.2009, str. 37.
(2) UL L 325, 11.12.2009, str. 6.
(3) UL L 325, 11.12.2009, str. 12.

Pravno obvestilo - Varstvo osebnih podatkov