(Специална законодателна процедура — консултация)

Европейският парламент,

—  като взе предвид предложението на Комисията до Съвета (COM(2013)0413) и проекта на Съвета (14220/2013),

—  като взе предвид член 349 от Договора за функционирането на ЕС, съгласно който Съветът се е консултирал с него (C7‑0355/2013),

—  като взе предвид член 155, параграф 2 от Договора за функционирането на Европейския съюз, който е правното основание на Комисията за предложението ѝ,

—  като взе предвид становището на комисията по правни въпроси относно предложеното правно основание,

—  като взе предвид членове 55 и 37 от своя правилник,

—  като взе предвид доклада на комисията по заетост и социални въпроси (A7‑0414/2013),

1.  Одобрява проекта на Съвета, както е изменен;

2.  Приканва Съвета, в случай че възнамерява да се отклони от текста, одобрен от Парламента, да го информира за това;

3.  Призовава Съвета отново да се консултира с него, в случай че възнамерява да внесе съществени изменения в своя проект;

4.  Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията, както и на националните парламенти.

Проект на Съвета   Изменение Изменение 1 Проект на директива Заглавие Предложение за ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА за изменение на Директива 2010/18/ЕС поради промяната на статута на Майот Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА за изменение на Директива 2010/18/ЕС поради промяната на статута на Майот Изменение 2 Проект на директива Позоваване 1 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 349 от него, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 155, параграф 2 и член 349 от него, Изменение 4 Проект на директива Съображение 1 (1)   С решение 2012/419/ЕС1 Европейският съвет реши да измени статута на Майот по отношение на Европейския съюз, считано от 1 януари 2014 г. В резултат на това от тази дата Майот ще престане да бъде отвъдморска територия и ще стане най-отдалечен регион на Съюза по смисъла на член 349 и член 355, параграф 1 от Договора за функционирането на ЕС. Вследствие на тази промяна в правния статут на Майот правото на Съюза ще се прилага спрямо Майот от 1 януари 2014 г. Следва обаче да се установят някои специални мерки, оправдани от особеното структурно социално и икономическо състояние на Майот като нов най-отдалечен регион, във връзка със специалните условия за прилагане на правото на Съюза. (1)   С решение 2012/419/ЕС1 Европейският съвет реши да измени статута на Майот по отношение на Европейския съюз, считано от 1 януари 2014 г. В резултат на това от тази дата Майот ще престане да бъде отвъдморска територия и ще стане най-отдалечен регион на Съюза по смисъла на член 349 и член 355, параграф 1 от Договора за функционирането на ЕС. Вследствие на тази промяна в правния статут на Майот правото на Съюза ще се прилага спрямо Майот от 1 януари 2014 г. Следва обаче да се установят някои специални мерки, оправдани от особеното структурно социално и икономическо състояние на Майот като нов най-отдалечен регион. __________________ __________________ 1 ОВ L 204, 31.7.2012 г., стр. 131. 1 ОВ L 204, 31.7.2012 г., стр. 131 Изменение 5 Проект на директива Тържествена формула ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Изменение 6 Проект на директива Член 1 Директива 2010/18/ЕС Член 3 – параграф 2 – алинея 2 В член 3, параграф 2 от Директива 20101/18/ЕС се добавя следната алинея: В член 3, параграф 2 от Директива 2010/18/ЕС се добавя следната алинея: „Чрез дерогация от първа алинея за Майот като най-отдалечен регион по смисъла на член 349 от ДФЕС посоченият в първа алинея допълнителен срок се удължава до 31 декември 2018 г.“. „По отношение на френския най-отдалечен регион Майот, срокът, посочен в предходната алинея, се удължава до 31 декември 2018 г.“ Изменение 7 Проект на директива Член 2 Адресат на настоящата директива е Френската република. Адресат на настоящото решение е Френската република. Изменение 8 Проект на директива Член 3 Настоящата директива влиза в сила на 1 януари 2014 г. Настоящото решение влиза в сила на 1 януари 2014 г.