(Seadusandlik tavamenetlus: esimene lugemine)

Euroopa Parlament,

–  võttes arvesse komisjoni ettepanekut Euroopa Parlamendile ja nõukogule (COM(2012)0650),

–  võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 294 lõiget 2 ja artikli 77 lõike 2 punkti a, mille alusel komisjon esitas ettepaneku Euroopa Parlamendile (C7‑0371/2012),

–  võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 294 lõiget 3,

–  võttes arvesse nõukogu esindaja poolt 5. veebruari 2014. aasta kirjas võetud kohustust kiita Euroopa Parlamendi seisukoht heaks vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 294 lõikele 4,

–  võttes arvesse kodukorra artiklit 55,

–  võttes arvesse kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjoni raportit (A7‑0373/2013),

1.  võtab vastu allpool toodud esimese lugemise seisukoha;

2.  kiidab heaks käesolevale resolutsioonile lisatud Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni avalduse;

3.  võtab teadmiseks käesolevale resolutsioonile lisatud komisjoni avalduse;

4.  palub komisjonil ettepaneku uuesti Euroopa Parlamendile saata, kui komisjon kavatseb seda oluliselt muuta või selle muu tekstiga asendada;

5.  teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonile ning liikmesriikide parlamentidele.

(Kuna Euroopa Parlament ja nõukogu jõudsid kokkuleppele, vastab Euroopa Parlamendi seisukoht õigusakti (määrus (EL) nr 509/2014) lõplikule kujule).

Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni avaldus Colombia ja Peruu täiendava hindamise kohta

Euroopa Parlament ja nõukogu tunnistavad, et tuleb täiendavalt hinnata Colombia ja Peruu vastavust asjaomastele kriteeriumidele, enne kui komisjon esitab nõukogule soovitused otsuse kohta alustada nende riikidega läbirääkimisi viisavabaduslepingute sõlmimiseks.

Komisjon lubab nimetatud hindamised viivitamata läbi viia ning esitada need Euroopa Parlamendile ja nõukogule võimalikult kiiresti pärast käesoleva määruse jõustumist.

Euroopa Parlament ja nõukogu võtavad komisjoni lubaduse teadmiseks.

Komisjoni avaldus Euroopa Parlamendi teavitamise kohta

Komisjonil on hea meel, et Euroopa Parlament ja nõukogu on võtnud vastu komisjoni ettepaneku muuta määrust (EÜ) nr 539/2001, et ajakohastada selle lisasid, milles on loetletud riigid, kelle kodanikelt nõutakse viisat või kelle kodanikud on viisanõudest vabastatud.

Kooskõlas Euroopa Parlamendi ja Euroopa Komisjoni vahelisi suhteid käsitleva 20. oktoobri 2010. aasta raamkokkuleppega, eriti selle artikliga 23, kordab komisjon oma lubadust teavitada Euroopa Parlamenti regulaarselt viisavabaduslepingute läbirääkimistest, mille aluseks on teatavate riikide kandmine määruse (EÜ) nr 539/2001 II lisasse. Komisjon esitab Euroopa Parlamendi vastavatele organitele ajakohastatud teabe vähemalt kaks korda aastas.