(Redovni zakonodavni postupak: prvo čitanje)

Europski parlament,

–  uzimajući u obzir prijedlog Komisije upućen Europskom parlamentu i Vijeću (COM(2013)0040),

–  uzimajući u obzir članak 294. stavak 2. i članak 172. Ugovora o funkcioniranju Europske unije, u skladu s kojima je Komisija podnijela prijedlog Parlamentu (C7‑0031/2013),

–  uzimajući u obzir članak 294. stavak 3. Ugovora o funkcioniranju Europske unije,

–  uzimajući u obzir mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora od 17. travnja 2013.(1),

–  nakon savjetovanja s Odborom regija

–  uzimajući u obzir da se predstavnik Vijeća pismom od 13. prosinca 2013. obvezao prihvatiti stajalište Europskog parlamenta u skladu s člankom 294. stavkom 4. Ugovora o funkcioniranju Europske unije,

–  uzimajući u obzir članak 55. Poslovnika,

–  uzimajući u obzir izvješće Odbora za industriju, istraživanje i energetiku i mišljenja Odbora za proračune i Odbora za proračunski nadzor (A7‑0364/2013),

1.  usvaja sljedeće stajalište u prvom čitanju;

2.  naglašava da se odluke zakonodavnog tijela u korist višegodišnjeg financiranja Agencije za europski GNSS (u daljnjem tekstu: Agencija) ne dovode u pitanje odluke proračunskog tijela u kontekstu godišnjeg postupka donošenja proračuna;

3.  zahtijeva da Komisija dostavi financijsko izvješće koje potpuno uzima u obzir rezultat zakonodavnog dogovora između Europskog parlamenta i Vijeća o ispunjavanju proračunskih i kadrovskih zahtjeva Agencije te po mogućnosti službi Komisije;

4.  zahtijeva da Komisija pronađe izvedivo rješenje za probleme s kojima bi se Agencija mogla suočavati u vezi s financiranjem europskih škola tipa II jer to ima izravan utjecaj na sposobnost Agencije da privuče kvalificiranu radnu snagu;

5.  zahtijeva da Komisija pri određivanju koeficijenta ispravka plaća osoblja za Agenciju ne uzima u obzir češki prosjek već da ga prilagodi troškovima života u metropolskom području Praga;

6.  zahtijeva od Komisije da predmet ponovno uputi Parlamentu ako namjerava bitno izmijeniti svoj prijedlog ili ga zamijeniti drugim tekstom;

7.  nalaže svojem predsjedniku da stajalište Parlamenta proslijedi Vijeću, Komisiji i nacionalnim parlamentima.

(1) SL C 198, 10.7.2013., str. 67.

(S obzirom da je postignut sporazm Parlamenta i Vijeća, stajalište Parlamenta odgovara konačnom zakonodavnom aktu, Uredbi (EU) br. 512/2014.)