(Redni zakonodajni postopek: prva obravnava)

Evropski parlament,

–  ob upoštevanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (COM(2013)0327),

–  ob upoštevanju člena 294(2) ter člena 43(2) in člena 168(4)(b) Pogodbe o delovanju Evropske unije, na podlagi katerih je Komisija podala predlog Parlamentu (C7‑0167/2013),

–  ob upoštevanju člena 294(3) Pogodbe o delovanju Evropske unije,

–  ob upoštevanju menja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora z dne 16. oktobra 2013(1),

–  po posvetovanju z Odborom regij,

–  ob upoštevanju zaveze predstavnika Sveta v pismu z dne 5. februarja 2014, da bo odobril stališče Evropskega parlamenta v skladu s členom 294(4) Pogodbe o delovanju Evropske unije,

–  ob upoštevanju člena 55 Poslovnika,

–  ob upoštevanju poročila Odbora za kmetijstvo in razvoj podeželja ter mnenj Odbora za proračun in Odbora za okolje, javno zdravje in varnost hrane (A7-0424/2013),

1.  sprejme stališče v prvi obravnavi, kakor je določeno v nadaljevanju;

2.  upošteva izjavo Komisije, priloženo k tej resoluciji;

3.  poziva Komisijo, naj zadevo ponovno predloži Parlamentu, če namerava svoj predlog bistveno spremeniti ali nadomestiti z drugim besedilom;

4.  naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji ter nacionalnim parlamentom.

(1) UL C 67, 6.3.2014, p. 166..

(Ker je bil dosežen sporazum med Parlamentom in Svetom, je stališče Parlamenta enako končnemu zakonodajnemu aktu, Uredbi (EU) št. 652/2014.)

IZJAVA KOMISIJE

o postopkih odobritve veterinarskih in fitosanitarnih programov

Komisija bo za boljšo obveščenost držav članic letno pripravila sejo Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo, katere poudarek je izid postopkov ocenjevanja programov. Ta seja bo organizirana najpozneje 30. novembra v letu pred letom izvajanja programov.

Komisija bo v zvezi s to sejo predložila seznam strokovno odobrenih programov, predlaganih za sofinanciranje. Nacionalne delegacije bodo sodelovale v razpravi o finančnih in strokovnih podrobnostih, njihove pripombe pa se bodo upoštevale.

Poleg tega bo Komisija pred sprejetjem svojega končnega sklepa na seji Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo v januarju državam članicam sporočila končni seznam programov, izbranih za sofinanciranje, in končni znesek, dodeljen posameznemu programu.

Vsako leto v začetku februarja bodo s strokovnjaki držav članic potekale priprave za načrtovanje delovnega programa za izvajanje ukrepov iz členov 9, 19 in 25, da bodo države članice pridobile pomembne informacije za vzpostavitev programov izkoreninjenja in spremljanja.