Законодателна резолюция на Европейския парламент от 15 април 2014 г. относно предложението за регламент на Съвета относно съвместното предприятие „Чисто небе 2“ (COM(2013)0505 – C7-0255/2013 – 2013/0244(NLE))
(Консултация)
Европейският парламент,
— като взе предвид предложението на Комисията до Съвета (COM(2013)0505),
— като взе предвид член 187 и член 188, параграф 1 от Договора за функционирането на ЕС, съгласно които Съветът се е консултирал с него (C7‑0255/2013),
— като взе предвид член 55 от своя правилник,
— като взе предвид доклада на комисията по промишленост, изследвания и енергетика (A7‑0083/2014),
1. Одобрява предложението на Комисията, както е изменено;
2. Приканва Комисията съответно да внесе промени в предложението си съгласно член 293, параграф 2 от Договора за функционирането на ЕС;
3. Приканва Съвета, в случай че възнамерява да се отклони от текста, одобрен от Парламента, да го информира за това;
4. Призовава Съвета отново да се консултира с него, в случай че възнамерява да внесе съществени изменения в предложението на Комисията;
5. Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията.
Позиция на Европейския парламент, приета на първо четене на 15 април 2014 г. с оглед на приемането на Регламент (ЕС) № …/2014 на Съвета за създаване на съвместното предприятие „Чисто небе 2“
P7_TC1-NLE(2013)0244
(Тъй като беше постигнато споразумение между Парламента и Съвета, позицията на Парламента съответства на окончателния законодателен акт, Регламент (EС) № 558/2014 на Съвета )