Parlamentul European,

–  având în vedere articolul 314 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene și articolul 106a din Tratatul Euratom,

–  având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului(1), în special articolul 41,

–  având în vedere bugetul general al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2014, adoptat definitiv la 20 noiembrie 2013(2),

–  având în vedere Acordul interinstituțional din 2 decembrie 2013 între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară, cooperarea în chestiuni bugetare și buna gestiune financiară(3),

–  având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1311/2013 al Consiliului din 2 decembrie 2013 de stabilire a cadrului financiar multianual pentru perioada 2014-2020(4),

–  având în vedere propunerea de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind participarea Uniunii Europene la majorarea de capital a Fondului european de investiții (COM(2014)0066),

–  având în vedere propunerea de regulament al Consiliului de instituire a întreprinderii comune Shift2Rail (COM(2013)0922),

–  având în vedere proiectul de buget rectificativ nr. 1/2014, adoptat de Comisie la 11 februarie 2014 (COM(2014)0078),

–  având în vedere poziția privind proiectul de buget rectificativ nr. 1/2014 adoptată de Consiliu la 9 aprilie 2014 și transmisă Parlamentului European la 10 aprilie 2014 (08219/2014 – C7-0146/2014),

–  având în vedere articolele 75b și 75e din Regulamentul său de procedură,

–  având în vedere raportul Comisiei pentru bugete (A7-0276/2014),

A.  întrucât proiectul de buget rectificativ nr. 1/2014 este corelat cu o serie de ajustări necesare pentru execuția bugetului 2014, în concordanță cu adoptarea celor mai recente acte legislative, și, în special, cu ajustări necesare pentru punerea în aplicare a propunerii de majorare a capitalului Fondului european de investiții (FEI), cu modificări care decurg din temeiul juridic al programului Orizont 2020, a cărui adoptare a avut loc după adoptarea oficială a bugetului 2014, și cu ajustări legate de crearea structurii bugetare pentru propunerea referitoare la întreprinderea comună Shift2Rail;

B.  întrucât majorarea bazei de capital a FEI va contribui la îmbunătățirea accesului întreprinderilor mici și mijlocii la finanțări prin intermediul programelor COSME și Orizont 2020;

C.  întrucât schimbările aduse nomenclatorului programului Orizont 2020 sunt necesare pentru alinierea acestuia la dispozițiile temeiului juridic adoptat în decembrie 2013;

D.  întrucât crearea structurii bugetare adecvate pentru întreprinderea comună Shift2Rail este necesară și a fost deja realizată în cazul altor întreprinderi comune pe parcursul procedurii bugetare 2014;

E.  întrucât scopul proiectului de buget rectificativ nr. 1/2014 este de a înscrie oficial aceste ajustări în bugetul 2014;

F.  întrucât schimbările propuse sunt prezentate ca fiind neutre din punct de vedere bugetar, neaducând nicio modificare nivelului global al cheltuielilor prevăzut pentru 2014,

1.  reamintește că programul de lucru pentru activitățile care fac obiectul liniei bugetare 08 02 04 01 - „Știința cu și pentru societate” - prevede suma de aproximativ 53 milioane EUR sub formă de credite de angajament pentru exercițiul 2014, în timp ce proiectul de buget rectificativ nr. 1/2014 nu face referire la nicio sumă alocată acestei linii bugetare; reamintește Comisiei de angajamentul asumat în cadrul trilogului bugetar din 2 aprilie 2014 de a efectua de urgență un transfer intern la linia bugetară 08 02 04 01 - „Știința cu și pentru societate”, pentru a asigura demararea fără probleme a acestei activități, în conformitate cu programul de lucru și astfel cum se prevede în temeiul juridic;

2.  ia act de proiectul de buget rectificativ nr. 1/2014 prezentat de Comisie, și de poziția Consiliului privind proiectul respectiv;

3.  aprobă poziția Consiliului privind proiectul de buget rectificativ nr. 1/2014;

4.  încredințează Președintelui sarcina de a constata adoptarea definitivă a bugetului rectificativ nr. 1/2014 și de a asigura publicarea acestuia în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene;

5.  încredințează Președintelui sarcina de a transmite prezenta rezoluție Consiliului, Comisiei și parlamentelor naționale.

(1) JO L 298, 26.10.2012, p. 1. (2) JO L 51, 20.2.2014. (3) JO C 373, 20.12.2013, p. 1. (4) JO L 347, 20.12.2013, p. 884.