Europa-Parlamentet,

–  der henviser til artikel 226, stk. 3, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

–  der henviser til forretningsordenens artikel 41 og 48,

–  der henviser til betænkning fra Udvalget om Konstitutionelle Anliggender og udtalelser fra ... (A7-0352/2011),

1.  vedtager som sit forslag til forordning den tekst, der blev vedtaget den 23. maj 2012(1);

2.  opfordrer Rådet og Kommissionen til at meddele deres godkendelse af forslaget;

3.  opfordrer Rådet og Kommissionen til, hvis de ikke kan godkende forslaget i dets nuværende form, at genoptage forhandlingerne med det nyvalgte Parlament, idet der henvises til de fremskridt, der er gjort under de foregående forhandlinger på politisk plan og under de uformelle kontakter på teknisk plan, navnlig for så vidt angår spørgsmålet om fortrolighed og behandlingen af klassificerede og andre oplysninger;

4.  pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet og Kommissionen samt til de ​​nationale parlamenter.

(1) EUT C 264 E af 13.9.2013, s. 41.