Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 16 aprile 2014 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo relativo alle modalità per l'esercizio del diritto d'inchiesta del Parlamento europeo e che abroga la decisione 95/167/CE/Euratom/CECA del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione (2009/2212(INL))
Il Parlamento europeo,
– visto l'articolo 226, terzo comma, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
– visti gli articoli 41 e 48 del suo regolamento,
– vista la relazione della commissione per gli affari costituzionali (A7-0352/2011),
1. approva quale proposta di regolamento il testo approvato il 23 maggio 2012(1);
2. invita il Consiglio e la Commissione a comunicare la propria approvazione alla proposta;
3. invita il Consiglio e la Commissione, qualora non siano in grado di dare la propria approvazione alla proposta nella forma attuale, a riprendere i negoziati con il Parlamento neoeletto tenendo conto, al contempo, dei progressi realizzati durante i negoziati precedenti a livello politico e durante i contatti informali a livello tecnico, in particolare per quanto riguarda la questione della riservatezza e il trattamento delle informazioni classificate e di altre informazioni;
4. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, alla Commissione e ai parlamenti nazionali.