Parlamentul European,

–  având în vedere articolul 226 al treilea paragraf din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

–  având în vedere articolele 41 şi 48 din Regulamentul său de procedură,

–  având în vedere raportul Comisiei pentru afaceri constituționale (A7-0352/2011),

1.  adoptă ca propunere de regulament al Parlamentului European textul adoptat la 23 mai 2012(1);

2.  invită Consiliul şi Comisia să comunice acordul lor cu privire la propunere;

3.  invită Consiliul şi Comisia, dacă nu sunt în măsură să își dea acordul cu privire la propunere în forma sa actuală, să reia negocierile cu Parlamentul nou ales, recunoscând progresele înregistrate la nivel politic în cadrul negocierilor anterioare și la nivel tehnic în cadrul contactelor informale, în special în ceea ce privește chestiunea confidențialității și prelucrarea informațiilor clasificate și a altor informații;

4.  încredințează Președintelui sarcina de a transmite prezenta rezoluție Consiliului, Comisiei şi parlamentelor naționale.

(1) JO C 264 E, 13.9.2013, p. 41.