(Специална законодателна процедура – одобрение)

Европейският парламент,

–  като взе предвид проекта за регламент на Съвета (05600/2014),

–  като взе предвид искането за одобрение, представено от Съвета в съответствие с член 311, четвърта алинея от Договора за функционирането на Европейския съюз и член 106а от Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия (C7-0047/2014),

–  като взе предвид своята резолюция от 29 март 2007 г. относно бъдещето на собствените ресурси на Европейския съюз(1),

–  като взе предвид своята резолюция от 8 юни 2011 г., озаглавена „Инвестиция за бъдещето: нова Многогодишна финансова рамка (МФР) за конкурентоспособна, устойчива и приобщаваща Европа“(2),

–  като взе предвид своята резолюция от 13 юни 2012 г. относно многогодишната финансова рамка и собствените ресурси(3),

–  като взе предвид своята резолюция от 23 октомври 2012 г. с цел постигане на положителен резултат от процедурата по одобряване на многогодишната финансова рамка(4),

–  като взе предвид своята резолюция от 13 март 2013 г. относно заключенията на Европейския съвет от 7 и 8 февруари 2013 г. относно многогодишната финансова рамка(5),

–  като взе предвид своята резолюция от 3 юли 2013 г. относно политическото споразумение за многогодишната финансова рамка за периода 2014–2020 г.(6),

–  като все предвид своята резолюция от 16 април 2014 г. относно мерките за прилагане на системата на собствените ресурси(7),

–  като взе предвид факта, че за първи път Договорът изисква одобрението на Парламента за мерките за прилагане на системата на собствените ресурси на Съюза,

–  като взе предвид член 81, параграф 1, първа и трета алинея от своя правилник,

–  като взе предвид препоръката на комисията по бюджети (A7-0269/2014),

1.  Дава своето одобрение относно проекта за регламент на Съвета;

2.  Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията, както и на националните парламенти.

(1) ОВ C 27 E, 31.1.2008 г., стр. 214. (2) ОВ C 380 E, 11.12.2012 г., стр. 89. (3) ОВ C 332 E, 15.11.2013 г., стр. 42. (4) ОВ С 68 Е, 7.3.2014 г., стр. 1. (5) Приети текстове, P7_TA(2013)0078. (6) Приети текстове, P7_TA(2013)0304. (7) Приети текстове, P7_TA(2014)0434.