Kazalo 
 Prejšnje 
 Naslednje 
 Celotno besedilo 
Postopek : 2014/2723(RSP)
Potek postopka na zasedanju
Potek postopka za dokument :

Predložena besedila :

RC-B8-0071/2014

Razprave :

Glasovanja :

PV 17/07/2014 - 10.8

Sprejeta besedila :

P8_TA(2014)0012

Sprejeta besedila
PDF 110kWORD 41k
Četrtek, 17. julij 2014 - Strasbourg Končna izdaja
Stopnjevanje nasilja med Izraelom in Palestino
P8_TA(2014)0012RC-B8-0071/2014

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 17. julija 2014 o stopnjevanju nasilja med Izraelom in Palestino (2014/2723(RSP))

Evropski parlament,

–  ob upoštevanju člena 123(2) in 123(4) Poslovnika,

A.  ker konflikt, ki še vedno traja, povzroča tragične smrtne žrtve in nesprejemljivo trpljenje civilnega prebivalstva obeh vpletenih strani;

B.  ker je varnostni svet OZN v svoji izjavi z dne 12. julija 2014 izrazil resno zaskrbljenost zaradi krize v Gazi, pozval k umiritvi razmer, pomiritvi in obnovitvi prekinitve ognja iz novembra 2012 ter k spoštovanju mednarodnega humanitarnega prava, vključno z zaščito civilistov, in izrazil podporo nadaljevanju neposrednih pogajanj med Izraelci in Palestinci z namenom doseči celovit mirovni sporazum, ki bo temeljil na rešitvi z dvema državama;

C.  ker je Egipt 14. julija 2014 predlagal načrt za prekinitev ognja, ki ga je zaenkrat sprejel samo Izrael;

D.  ker je Hamas za EU teroristična organizacija;

E.  ker je palestinski predsednik Mahmud Abas Združene narode zaprosil za mednarodno zaščito Palestine zaradi vse slabših razmer v Gazi;

F.  ker mednarodno in humanitarno pravo, vključno s četrto ženevsko konvencijo, v celoti velja za vse strani, vpletene v ta konflikt;

G.  ker so neposredna mirovna pogajanja med sprtima stranema zastala, vsa nedavna prizadevanja za njihovo obnovitev pa so spodletela; ker je EU pozvala obe strani, naj z dejanji okrepita ozračje zaupanja, ki je potrebno za plodna pogajanja, naj se vzdržita dejanj, ki bi ogrozila verodostojnost procesa, ter naj preprečita hujskaštvo;

1.  poziva k ustavitvi raketnih napadov na Izrael iz Gaze, ki jih morajo Hamas in druge oborožene skupine v Gazi nemudoma prekiniti, ter k ustavitvi izraelskih vojaških napadov na Gazo;

2.  izraža globoko zaskrbljenost zaradi kritičnih razmer v Gazi in južnem Izraelu; žaluje zaradi smrti civilistov, med katerimi je veliko žensk in otrok; obsoja umore treh izraelskih najstnikov 12. junija 2014 in palestinskega najstnika 2. julija 2014, ki jih obsoja tudi mednarodna skupnost; izreka sožalje družinam vseh nedolžnih žrtev;

3.  poudarja, da imajo tako izraelski kot palestinski državljani pravico do mirnega in varnega življenja; poudarja, da morajo vse strani v celoti spoštovati mednarodno pravo na področju človekovih pravic ter da ni opravičila za namerno obstreljevanje nedolžnih civilistov, kar je po mednarodnem pravu vojni zločin, in za uničevanje civilne infrastrukture;

4.  poziva k takojšnji umiritvi konflikta s sporazumom obeh strani o prekinitvi ognja in takojšnji ustavitvi vseh nasilnih dejanj, ki ogrožajo življenja civilistov; pozdravlja vsa prizadevanja za dogovor o trajnem premirju med stranema ter poziva podpredsednico/visoko predstavnico in države članice, naj povečajo diplomatski pritisk in tako podprejo te dejavnosti;

5.  poziva mednarodno skupnost in zlasti varnostni svet OZN, naj nemudoma poiščeta primeren odziv in rešitev za sedanjo krizo; spodbuja ključne regionalne akterje, zlasti Egipt in Jordanijo, naj si še naprej prizadevata pomiriti razmere; pozdravlja odločitev egiptovskih oblasti o odprtju mejnega prehoda Rafa, da bi olajšale dostop humanitarne pomoči do Gaze in omogočile prehod palestinskih civilistov;

6.  ponovno izraža odločno podporo rešitvi z dvema državama, ki bi temeljila na mejah iz leta 1967 z Jeruzalemom kot glavnim mestom obeh držav in po kateri bi varen Izrael in neodvisna, demokratična, stična in obstojna palestinska država mirno in varno sobivali, to pa bi pomenilo odpravo blokade Gaze; ponovno poudarja, da so nenasilna sredstva edini način za dosego pravičnega in trajnega miru med Izraelci in Palestinci;

7.  v tem duhu poziva obe strani in mednarodno skupnost, naj si resno in verodostojno prizadevajo za nadaljevanje neposrednih mirovnih pogajanj med Izraelci in Palestinci ter naj v teh pogajanjih dosežejo oprijemljive rezultate; ponovno poziva Evropsko unijo, naj prevzame dejavnejšo vlogo v prizadevanjih za vzpostavitev pravičnega in trajnega miru;

8.  naroči svojemu predsedniku, naj to resolucijo posreduje Svetu, Komisiji, podpredsednici Komisije/visoki predstavnici za zunanje zadeve in varnostno politiko, posebnemu predstavniku EU za mirovni proces na Bližnjem vzhodu, vladam in parlamentom držav članic, generalnemu sekretarju Združenih narodov, odposlancu bližnjevzhodne četverice, knesetu in izraelski vladi, predsedniku Palestinske oblasti in palestinskemu zakonodajnemu svetu, parlamentu in vladi Egipta ter parlamentu in vladi Jordanije.

Pravno obvestilo - Varstvo osebnih podatkov