Законодателна резолюция на Европейския парламент от 13 ноември 2014 г. относно проекта на решение на Съвета относно сключването, от името на Европейския съюз, на Споразумението за асоцииране между Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия и техните държави членки, от една страна, и Република Молдова, от друга страна (09828/2014 – C8-0130/2014 – 2014/0083(NLE))
(Одобрение)
Европейският парламент,
— като взе предвид проекта на решение на Съвета (09828/2014),
— като взе предвид проекта на Споразумение за асоцииране между Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия и техните държави членки, от една страна, и Република Молдова, от друга страна (17903/2013),
— като взе предвид искането за одобрение, представено от Съвета съгласно член 217, както и член 218, параграф 6, алинея втора, буква а), член 218, параграф 7 и член 218, параграф 8, алинея втора от Договора за функционирането на ЕС (C8–0130/2014),
— като взе предвид своята резолюция от 15 септември 2011 г., съдържаща препоръките на Европейския парламент до Съвета, Комисията и Европейската служба за външна дейност относно преговорите по Споразумението за асоцииране между ЕС и Република Молдова(1),
— като взе предвид своята незаконодателна резолюция от 13 ноември 2014 г.(2) относно проекта на решение,
— като взе предвид член 99, параграф 1, първа и трета алинея, член 99, параграф 2, както и член 108, параграф 7 от своя правилник,
— като взе предвид препоръката на Комисията по външни работи и становището на Комисията по международна търговия (A8–0020/2014),
1. Дава своето одобрение за сключването на споразумението;
2. Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията, както и на правителствата и на парламентите на държавите членки и на Република Молдова.