Az Európai Parlament,

–  tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, és különösen annak 24. cikke harmadik bekezdésére, valamint 228. cikkére,

–  tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre, és különösen annak 106a. cikkére,

–  tekintettel az ombudsman feladatainak ellátására vonatkozó szabályokról és általános feltételekről szóló, 1994. március 9-i 94/262/ESZAK, EK, Euratom határozatára(1),

–  tekintettel eljárási szabályzatának 219. cikkére,

–  tekintettel a pályázati felhívásra(2),

–  tekintettel a 2014. december 16-i szavazás eredményére,

1.  Emily O'REILLY-t európai ombudsmanná választja meg a parlamenti ciklus végéig;

2.  felkéri Emily O'REILLY-t, hogy tegyen esküt a Bíróság előtt;

3.  utasítja elnökét, hogy a mellékelt határozatot tegye közzé az Európai Unió Hivatalos Lapjában;

4.  utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt a határozatot a Tanácsnak, a Bizottságnak és a Bíróságnak.

(1) HL L 113., 1994.5.4., 15. o. (2) HL C 293., 2014.9.2., 13. o.

AZ EURÓPAI PARLAMENT HATÁROZATA

(2014. december 16.)

az európai ombudsman megválasztásáról

(E melléklet szövege itt nincs feltüntetve, mert az megegyezik a végleges jogi aktussal, 2014/949/EU határozat.)