2014 m. liepos 16 d. Europos Parlamento sprendimas dėl keturių Europos Komisijos narių skyrimo patvirtinimo: Jyrki Katainen, Jacek Dominik, Ferdinando Nelli Feroci ir Martine Reicherts (C8-0030/2014 - 2014/0803(NLE), C8-0083/2014 - 2014/0804(NLE), C8-0084/2014 - 2014/0805(NLE), C8-0085/2014 - 2014/0806(NLE))

Europos Parlamentas,

–  atsižvelgdamas į Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 246 straipsnio antrą dalį,

–  atsižvelgdamas į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutarties 106a straipsnį,

–  atsižvelgdamas į Pagrindų susitarimo dėl Europos Parlamento ir Europos Komisijos santykių(1) 6 punktą,

–  atsižvelgdamas į Olli Rehn, Janusz Lewandowski, Antonio Tajani ir Viviane Reding įteiktus atsistatydinimo iš Komisijos narių pareigų nuo 2014 m. birželio 30 d. pareiškimus,

–  atsižvelgdamas į Tarybos 2014 m. birželio 20 d. ir liepos 2 d. laiškus, kuriais Taryba konsultavosi su Parlamentu dėl sprendimo dėl keturių Komisijos narių skyrimo, kurį Taryba turi priimti bendru sutarimu su Komisijos pirmininku (C8-0030/2014, C8-0083/2014, C8-0084/2014, C8-0085/2014),

–  atsižvelgdamas į paskirtųjų Komisijos narių 2014 m. liepos 14 d. klausymus, kuriuos surengė Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas, Biudžeto komitetas kartu su Biudžeto kontrolės komitetu, Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetas, Piliečių laisvės, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas kartu su Teisės reikalų komitetu, bei Moterų teisių ir lyčių lygybės komitetas, ir po tų klausymų parengtus vertinimo pranešimus,

–  atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 118 straipsnį ir XVI priedą,

1.  patvirtina, kad Jyrki Katainen, Jacek Dominik, Ferdinando Nelli Feroci ir Martine Reicherts skiriami Komisijos nariais likusiam Komisijos kadencijos laikui iki 2014 m. spalio 31 d.;

2.  paveda Pirmininkui perduoti šį sprendimą Tarybai, Komisijai ir valstybių narių vyriausybėms.

(1) OL L 304, 2010 11 20, p. 47.

2014 m. liepos 16 d. Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo dėl euro įvedimo Lietuvoje 2015 m. sausio 1 d. (COM(2014)0324 – C8-0026/2014 – 2014/0170(NLE))

P8_TA(2014)0004 A8-0001/2014

(Konsultavimosi procedūra)

Europos Parlamentas,

–  atsižvelgdamas į Komisijos pasiūlymą Tarybai (COM(2014)0324),

–  atsižvelgdamas į Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 140 straipsnio 2 dalį, pagal kurią Taryba kreipėsi į Parlamentą dėl konsultacijos (C8‑0026/2014),

–  atsižvelgdamas į 2014 m. Komisijos konvergencijos ataskaitą (COM(2014)0326) ir į 2014 m. birželio mėn. Europos Centrinio Banko pranešimą apie konvergenciją,

—  atsižvelgdamas į savo 2006 m. birželio 1 d. rezoliuciją dėl euro zonos plėtros(1),

–  atsižvelgdamas į savo 2007 m. birželio 20 d. rezoliuciją dėl konsultacijų su Europos Parlamentu metodo gerinimo euro zonos plėtros procedūros metu(2),

–  atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 100 straipsnį,

–  atsižvelgdamas į Ekonomikos ir pinigų politikos komiteto pranešimą (A8-0001/2014),

A.  kadangi pirmą kartą Lietuva bandė įsivesti eurą 2006 m., kadangi 2013 m. vasario 25 d. Lietuvos Vyriausybė priėmė sprendimą siekti įsivesti eurą 2015 m. sausio 1 d. ir kadangi 2014 m. balandžio 17 d. Lietuvos Respublikos Seimas didele balsų dauguma priėmė Euro įvedimo Lietuvos Respublikoje įstatymą;

B.  kadangi Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo (SESV) 140 straipsnyje ir Protokole Nr. 13 dėl konvergencijos kriterijų nustatytos teisinės euro įvedimo sąlygos; kadangi reikia atitikti šiuos keturis konvergencijos kriterijus: didelį kainų stabilumą, valstybės finansinės padėties tvarumą, Europos pinigų sistemos valiutos kurso mechanizmo nustatytų normalių svyravimo ribų laikymąsi ir valstybės narės pasiektą konvergencijos ir jos dalyvavimo valiutos kurso mechanizme patvarumą, kurį atspindi ilgalaikių palūkanų normos;

C.  kadangi 7-osios Parlamento kadencijos Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas 2014 m. balandžio 7 d. posėdyje didele balsų dauguma priėmė pranešimą dėl euro įvedimo Lietuvoje ir taip pritarė euro įvedimui Lietuvoje;

D.  kadangi Lietuva, remiantis 2014 m. birželio 4 d. Europos Centrinio Banko paskelbtu pranešimu apie konvergenciją, atitinka visus konvergencijos kriterijus;

E.  kadangi euras yra Sąjungos valiuta ir kadangi iš principo visos valstybės narės, atitinkančios konvergencijos kriterijus, privalo įsivesti eurą, ir tik Danijai ir Jungtinei Karalystei taikoma galimybės pasirinkti sąlyga;

1.  pritaria Komisijos pasiūlymui;

2.  pritaria tam, kad Lietuva 2015 m. sausio 1 d. įsivestų eurą;

3.  ragina Tarybą pranešti Parlamentui, jei ji ketina nukrypti nuo teksto, kuriam pritarė Parlamentas;

4.  palankiai vertina tai, kad Komisijos konvergencijos ataskaitoje nurodoma, kad vidutinė vienų metų laikotarpio, pasibaigusio 2014 m. balandžio mėn., infliacija Lietuvoje siekė 0,6 proc., taigi Lietuva atitinka kainų stabilumo konvergencijos kriterijų;

5.  palankiai vertina tai, kad Komisijos konvergencijos ataskaitoje nurodoma, kad ataskaitiniais 2013 metais biudžeto deficitas sudarė 2,1 proc., o valdžios sektoriaus skola – 39,4 proc. bendrojo vidaus produkto, taigi Lietuva atitinka valstybės finansinės padėties tvarumo konvergencijos kriterijų;

6.  palankiai vertina tai, kad Komisijos konvergencijos ataskaitoje nurodoma, kad per dvejų metų vertinimo laikotarpį nebuvo didelių lito ir euro kurso svyravimų, taigi Lietuva atitinka Europos pinigų sistemos valiutos kurso mechanizmo nustatytų normalių svyravimo ribų laikymosi konvergencijos kriterijų;

7.  palankiai vertina tai, kad Komisijos konvergencijos ataskaitoje nurodoma, kad ataskaitiniu laikotarpiu nuo 2013 m. gegužės mėn. iki 2014 m. balandžio mėn. vidutinės ilgalaikės palūkanų normos Lietuvoje buvo 3,6 proc., taigi Lietuva atitinka konvergencijos patvarumo kriterijų;

8.  palankiai vertina tai, kad, remiantis Komisijos konvergencijos ataskaita, Lietuvos teisės aktai visiškai suderinti su SESV 131 straipsnyje nustatyta atitikties užtikrinimo prievole;

9.  atsižvelgdamas į tai, ypač palankiai vertina tai, kad Lietuvos banko įstatymas atitinka centrinio banko nepriklausomumo principą, nustatytą SESV 130 straipsnyje ir įtrauktą į Europos centrinių bankų sistemos ir Europos Centrinio Banko statuto 7 straipsnį;

10.  ragina Tarybą dar kartą konsultuotis su Parlamentu, jei ji ketina iš esmės keisti Parlamento patvirtintą tekstą;

11.  paveda Pirmininkui perduoti Parlamento poziciją Tarybai, Komisijai, Europos Centriniam Bankui, Euro grupei ir valstybių narių vyriausybėms.

(1) OL C 298E, 2006 12 8, p. 249. (2) OL C 146E, 2008 6 12, p. 251.

2014 m. liepos 16 d. Europos Parlamento sprendimas dėl tarpparlamentinių delegacijų narių skaičiaus (2014/2704(RSO))

P8_TA(2014)0005 B8-0003/2014

Europos Parlamentas,

–  atsižvelgdamas į Pirmininkų sueigos pasiūlymą dėl sprendimo,

–  atsižvelgdamas į savo 2014 m. kovo 12 d. sprendimą dėl tarpparlamentinių delegacijų, delegacijų jungtiniuose parlamentiniuose komitetuose ir delegacijų parlamentinio bendradarbiavimo komitetuose ir daugiašalėse parlamentinėse asamblėjose skaičiaus(1),

–  atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 212 straipsnį,

1.  nusprendžia toliau išdėstyta tvarka nustatyti šių tarpparlamentinių delegacijų narių skaičių:

2.  paveda Pirmininkui perduoti šį sprendimą susipažinti Tarybai ir Komisijai.

(1) Priimti tos dienos tekstai, P7_TA(2014)0217.