Eiropas Parlamenta 2014. gada 16. jūlija lēmums, ar ko apstiprina Jyrki Katainen, Jacek Dominik, Ferdinando Nelli Feroci un Martine Reicherts iecelšanu Komisijas locekļa amatā (C8-0030/2014 - 2014/0803(NLE), C8-0083/2014 - 2014/0804(NLE), C8-0084/2014 - 2014/0805(NLE), C8-0085/2014 - 2014/0806(NLE))

Eiropas Parlaments,

–  ņemot vērā Līguma par Eiropas Savienības darbību 246. panta otro daļu,

–  ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līguma 106.a pantu,

–  ņemot vērā Pamatnolīguma par Eiropas Parlamenta un Eiropas Komisijas attiecībām 6. punktu(1),

–  ņemot vērā Komisijas locekļu Olli Rehn, Janusz Lewandowski, Antonio Tajani un Viviane Reding atkāpšanos no amata ar 2014. gada 30. jūniju,

–  ņemot vērā Padomes 2014. gada 20. jūnija un 2. jūlija vēstules, kurās Padome apspriedās ar Parlamentu par lēmumu, kas jāpieņem, vienojoties ar Komisijas priekšsēdētāju, par četru Komisijas locekļu iecelšanu amatā (C8-0030/2014, C8-0083/2014, C8-0084/2014, C8-0085/2014),

–  ņemot vērā 2014. gada 14. jūlijā notikušo iecelto Komisāru uzklausīšanu, ko vadīja Ekonomikas un monetārā komiteja, Budžeta komiteja, piedaloties Budžeta kontroles komitejai, Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komiteja, Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja, piedaloties Juridiskajai komitejai un Sieviešu tiesību un dzimumu līdztiesības komitejai, un pēc šīs uzklausīšanas sagatavotos novērtējuma paziņojumus,

–  ņemot vērā Reglamenta 118. pantu un XVI pielikumu,

1.  apstiprina Jyrki Katainen, Jacek Dominik, Ferdinando Nelli Feroci un Martine Reicherts iecelšanu par Komisijas locekļiem uz atlikušo Komisijas pilnvaru laiku līdz 2014. gada 31. oktobrim;

2.  uzdod priekšsēdētājam nosūtīt šo lēmumu Padomei, Komisijai un dalībvalstu valdībām.

(1) OV L 304, 20.11.2010., 47. lpp.

Eiropas Parlamenta 2014. gada 16. jūlija normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes lēmumam par euro pieņemšanu Lietuvā 2015. gada 1. janvārī (COM(2014)0324 – C8-0026/2014 – 2014/0170(NLE))

P8_TA(2014)0004 A8-0001/2014

(Apspriešanās)

Eiropas Parlaments,

–  ņemot vērā Komisijas priekšlikumu Padomei (COM(2014)0324),

–  ņemot vērā Līguma par Eiropas Savienību 140. panta 2. punktu, saskaņā ar kuru Padome ar to ir apspriedusies (C8‑0026/2014),

–  ņemot vērā Komisijas 2014. gada konverģences ziņojumu (COM(2014)0326) un Eiropas Centrālās bankas 2014. gada jūnija konverģences ziņojumu,

—  ņemot vērā 2006. gada 1. jūnija rezolūciju par eurozonas paplašināšanu(1),

–  ņemot vērā 2007. gada 20. jūnija rezolūciju par apspriežu procesa uzlabošanu ar Eiropas Parlamentu turpmākajās eurozonas paplašināšanas procedūrās(2),

–  ņemot vērā Reglamenta 100. pantu,

–  ņemot vērā Ekonomikas un monetārās komitejas ziņojumu (A8-0001/2014),

A.  tā kā Lietuvas pirmais mēģinājums ieviest euro bija 2006. gadā un Lietuvas valdība 2013. gada 25. februārī nolēma censties panākt euro ieviešanu 2015. gada 1. janvārī, un Lietuvas parlaments (Seimas) 2014. gada 17. aprīlī ar ievērojamu balsu vairākumu pieņēma likumu par Lietuvas pievienošanos eurozonai,

B.  tā kā juridiskās prasības attiecībā uz pievienošanos eurozonai ir noteiktas Līguma par Eiropas Savienības darbību (LESD) 140. pantā, kā arī Protokolā Nr. 13 par konverģences kritērijiem; tā kā ir jānodrošina atbilstība četriem konverģences kritērijiem: augsta cenu stabilitātes līmeņa panākšana, valsts finanšu stāvokļa ilgstoša stabilitāte, valūtas kursa svārstības palikušas Eiropas monetārās sistēmas valūtas maiņas mehānisma noteiktajās robežās un stabilitāte, ko dalībvalsts panākusi konverģencē un ar piedalīšanos valūtas maiņas mehānismā, kuru atspoguļo ilgtermiņa procentu likmes;

C.  tā kā Eiropas Parlamenta 7. sasaukuma Ekonomikas un monetārā komiteja 2014. gada 7. aprīļa sanāksmē ar ievērojamu balsu vairākumu pieņēma ziņojumu par euro ieviešanu Lietuvā un tādējādi atbalstīja euro ieviešanu Lietuvā;

D.  tā kā saskaņā ar Eiropas Centrālās bankas 2014. gada 4. jūnijā publiskoto konverģences ziņojumu Lietuva atbilst visiem konverģences kritērijiem;

E.  tā kā Savienības valūta ir euro; tā kā principā visām dalībvalstīm, kas atbilst konverģences kritērijiem, ir jāpievienojas eurozonai un tā kā tikai Dānija un Apvienotā Karaliste ir atbrīvotas no šā pienākuma,

1.  apstiprina Komisijas priekšlikumu;

2.  atbalsta euro ieviešanu Lietuvā 2015. gada 1. janvārī;

3.  aicina Padomi informēt Parlamentu, ja tā ir paredzējusi izmaiņas Parlamenta apstiprinātajā tekstā;

4.  atzinīgi vērtē to, ka saskaņā ar Komisijas konverģences ziņojumu vidējais inflācijas rādītājs Lietuvā viena gada periodā, kas noslēdzās 2014. gada aprīlī, bija 0,6 % un tādējādi konverģences kritērijs attiecībā uz cenu stabilitāti ir izpildīts;

5.  atzinīgi vērtē to, ka saskaņā ar Komisijas konverģences ziņojumu atskaites periodā — 2013. gadā — Lietuvas budžeta deficīts bija 2,1 % un valsts parāds veidoja 39,4 % no iekšzemes kopprodukta, tādējādi konverģences kritērijs attiecībā uz valsts finanšu stāvokļa ilgstošu stabilitāti;

6.  atzinīgi vērtē to, ka saskaņā ar Komisijas konverģences ziņojumu divu gadu laikposmā, par kuru veikts novērtējums, attiecībā uz valūtas maiņas kursu starp litu un euro nav konstatējamas nekādas problēmas un ka tādējādi Lietuva izpilda konverģences kritēriju attiecībā uz valūtas kursa svārstību saglabāšanu Eiropas monetārās sistēmas valūtas maiņas mehānisma noteiktajās robežās;

7.  atzinīgi vērtē to, ka saskaņā ar Komisijas konverģences ziņojumu ilgtermiņa procentu likme Lietuvā atskaites periodā no 2013. gada maija līdz 2014. gada aprīlim vidēji bijusi 3,6 % apmērā un tādējādi Lietuva izpilda konverģences kritēriju attiecībā uz konverģences stabilitāti;

8.  atzinīgi vērtē to, ka saskaņā ar Komisijas konverģences ziņojumu Lietuvas tiesību akti pilnībā atbilst LESD 131. pantā paredzētajam saderības pienākumam;

9.  šajā sakarībā jo īpaši atzinīgi vērtē likuma par Lietuvas banku saderību ar principu par centrālo banku neatkarību, kā tas noteikts LESD 130. pantā un atspoguļots Eiropas Centrālo banku sistēmas un Eiropas Centrālās bankas statūtu 7. pantā;

10.  prasa Padomei vēlreiz ar to apspriesties, ja tā ir paredzējusi būtiski grozīt Parlamenta apstiprināto tekstu;

11.  uzdod priekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nostāju Padomei, Komisijai, Eiropas Centrālajai bankai, Eurogrupai un dalībvalstu valdībām.

(1) OV C 298 E, 8.12.2006., 249. lpp. (2) OV C 146 E, 12.6.2008., 251. lpp.

Eiropas Parlamenta 2014. gada 16. jūlija lēmums par parlamentu sadarbības delegāciju skaitlisko sastāvu (2014/2704(RSO))

P8_TA(2014)0005 B8-0003/2014

Eiropas Parlaments,

–  ņemot vērā Priekšsēdētāju konferences lēmuma priekšlikumu,

–  ņemot vērā Eiropas Parlamenta 2014. gada 12. marta lēmumu par parlamentu sadarbības delegāciju, apvienoto parlamentāro komiteju, parlamentāro sadarbības komiteju un daudzpusējo parlamentāro asambleju skaitu(1),

–  ņemot vērā Reglamenta 212. pantu,

1.  nolemj noteikt turpmāk tekstā minēto parlamentu sadarbības delegāciju skaitlisko sastāvu:

2.  uzdod priekšsēdētājam informēšanas nolūkā nosūtīt šo lēmumu Padomei un Komisijai.

(1) Tajā dienā pieņemtie teksti, P7_TA(2014)0217.