Indice 
 Precedente 
 Seguente 
 Testo integrale 
Procedura : 2017/2134(BUD)
Ciclo di vita in Aula
Ciclo del documento : A8-0298/2017

Testi presentati :

A8-0298/2017

Discussioni :

Votazioni :

PV 24/10/2017 - 5.15

Testi approvati :

P8_TA(2017)0400

Testi approvati
PDF 245kWORD 49k
Martedì 24 ottobre 2017 - Strasburgo
Mobilizzazione dello strumento di flessibilità per provvedere al finanziamento del Fondo europeo per lo sviluppo sostenibile
P8_TA(2017)0400A8-0298/2017
Risoluzione
 Allegato

Risoluzione del Parlamento europeo del 24 ottobre 2017 sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla mobilizzazione dello strumento di flessibilità per provvedere al finanziamento del Fondo europeo per lo sviluppo sostenibile (COM(2017)0480 – C8-0235/2017 – 2017/2134(BUD))

Il Parlamento europeo,

–  vista la proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2017)0480 – C8‑0235/2017),

–  visto il regolamento (UE, Euratom) n. 1311/2013 del Consiglio, del 2 dicembre 2013, che stabilisce il quadro finanziario pluriennale per il periodo 2014-2020(1) (regolamento QFP), in particolare l'articolo 11,

–  visto l'accordo interistituzionale, del 2 dicembre 2013, tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio, sulla cooperazione in materia di bilancio e sulla sana gestione finanziaria(2), in particolare il punto 12,

–  visto il bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2017, adottato in via definitiva il 1° dicembre 2016(3),

–  vista la relazione della commissione per i bilanci (A8-0298/2017),

A.  considerando che dopo la revisione del regolamento QFP, è disponibile a titolo dello strumento di flessibilità un importo annuo di 676 milioni di EUR a prezzi correnti, maggiorato degli importi decaduti del Fondo di solidarietà dell'Unione europea e del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione, vale a dire 646 milioni di EUR alla fine del 2016; che un importo pari a 530 milioni di EUR è già mobilizzato attraverso lo strumento di flessibilità nel bilancio 2017, lasciando in tal modo 792 milioni di EUR a disposizione per un'ulteriore mobilizzazione;

B.  considerando che il regolamento (UE) 2017/1601 del Parlamento europeo e del Consiglio(4) è entrato in vigore il 28 settembre 2017;

C.  considerando che dopo aver vagliato tutte le possibilità di riassegnazione degli stanziamenti di impegno alla rubrica 4 (Europa globale), la Commissione ha proposto di mobilizzare lo strumento di flessibilità per l'importo di 275 milioni di EUR oltre il massimale della rubrica 4 al fine di provvedere al finanziamento del Fondo europeo per lo sviluppo sostenibile (EFSD);

1.  osserva che il massimale 2017 della rubrica 4 non consente di finanziare l'EFSD in maniera adeguata; ribadisce la posizione, che sostiene da tempo, secondo cui le risorse finanziarie per l'azione esterna dell'Unione non sono sufficienti a far fronte alle esigenze di una politica estera proattiva e sostenibile;

2.  approva pertanto la mobilizzazione dello strumento di flessibilità per un importo pari a 275 milioni di EUR in stanziamenti d'impegno e di pagamento;

3.  ribadisce che la mobilizzazione di tale strumento, a norma dell'articolo 11 del regolamento QFP, dimostra ancora una volta l'assoluta necessità di garantire una maggiore flessibilità del bilancio dell'Unione;

4.  ribadisce la posizione che sostiene da tempo, secondo cui i pagamenti derivanti da impegni precedentemente mobilizzati attraverso lo strumento di flessibilità possono essere iscritti in bilancio soltanto oltre i limiti dei massimali del QFP;

5.  approva la decisione allegata alla presente risoluzione;

6.  incarica il suo Presidente di firmare tale decisione congiuntamente al Presidente del Consiglio e di provvedere alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea;

7.  incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione, compreso l'allegato, al Consiglio e alla Commissione.

(1) GU L 347 del 20.12.2013, pag. 884.
(2) GU C 373 del 20.12.2013, pag. 1.
(3) GU L 51 del 28.2.2017.
(4) Regolamento (UE) 2017/1601 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 settembre 2017, che istituisce il Fondo europeo per lo sviluppo sostenibile (EFSD), la garanzia dell’EFSD e il Fondo di garanzia dell’EFSD (GU L 249 del 27.9.2017, pag. 1).


ALLEGATO: DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO

relativa alla mobilizzazione dello strumento di flessibilità per provvedere al finanziamento del Fondo europeo per lo sviluppo sostenibile

(Il testo dell'allegato non figura poiché esso corrisponde all'atto finale, la decisione (UE) 2018/51.)

Note legali - Informativa sulla privacy