Index 
 Föregående 
 Nästa 
 All text 
Förfarande : 2019/2039(BUD)
Dokumentgång i plenum
Dokumentgång : A9-0013/2019

Ingivna texter :

A9-0013/2019

Debatter :

Omröstningar :

PV 10/10/2019 - 8.4

Antagna texter :

P9_TA(2019)0025

Antagna texter
PDF 117kWORD 39k
Torsdagen den 10 oktober 2019 - Bryssel
Justeringar av de belopp som tas i anspråk från flexibilitetsmekanismen för 2019 för att användas för migration, flyktingströmmar och säkerhetshot
P9_TA(2019)0025A9-0013/2019

Europaparlamentets resolution av den 10 oktober 2019 om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om ändring av beslut (EU) 2019/276 vad gäller justeringar av de belopp som tagits i anspråk från flexibilitetsmekanismen för 2019 för att användas för migration, flyktingströmmar och säkerhetshot (COM(2019)0600 – C9-0029/2019 – 2019/2039(BUD))

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

–  med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (COM(2019)0600 – C9-0029/2019),

–  med beaktande av Europaparlamentets och rådets beslut (EU) 2019/276 av den 12 december 2018 om ianspråktagande av flexibilitetsmekanismen för stärkande av program som är viktiga med avseende på EU:s konkurrenskraft och för finansiering av omedelbara budgetåtgärder för att hantera de utmaningar som migration, flyktingströmmar och säkerhetshot innebär(1),

–  med beaktande av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2019, slutgiltigt antagen den 12 december 2018(2),

–  med beaktande av rådets förordning (EU, Euratom) nr 1311/2013 av den 2 december 2013 om den fleråriga budgetramen för 2014–2020(3),

–  med beaktande av det interinstitutionella avtalet av den 2 december 2013 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin, samarbete i budgetfrågor och sund ekonomisk förvaltning(4),

–  med beaktande av rådets beslut 2014/335/EU, Euratom av den 26 maj 2014 om systemet för Europeiska unionens egna medel(5),

–  med beaktande av det förslag till ändringsbudget nr 4/2019 som kommissionen antog den 2 juli 2019 (COM(2019)0610),

–  med beaktande av betänkandet från budgetutskottet (A9-0013/2019), och av följande skäl:

A.  Europaparlamentet och rådet beslutade att ta flexibilitetsmekanismen i anspråk för 2019 för ett belopp på 1 164 miljoner EUR: 179 miljoner EUR för rubrik 1a (Konkurrenskraft för tillväxt och sysselsättning) i syfte att stärka program som är viktiga med avseende på EU:s konkurrenskraft, närmare bestämt Horisont 2020 och Erasmus +, och 985,6 miljoner EUR för rubrik 3 i enlighet med kommissionens förslag.

B.  Kommissionen har lagt fram förslaget till ändringsbudget nr 4/2019 med bl.a. minskade åtagandebemyndiganden för både rubrik 1a och rubrik 3, vilket minskar behovet av att utnyttja flexibilitetsmekanismen 2019.

C.  Kommissionen har därför föreslagit en minskning av de belopp som tagits i anspråk från flexibilitetsmekanismen till 1 090 miljoner EUR, varav 160 miljoner EUR för rubrik 1a och 930 miljoner EUR för rubrik 3.

D.  Förslaget till beslut om ianspråktagande ändrar beslut (EU) 2019/276 av den 12 december 2018(6).

E.  Till följd av parlamentets ståndpunkt om förslaget till ändringsbudget nr 4/2019 har de föreslagna ändringarna blivit ogiltiga.

1.  Europaparlamentet förkastar kommissionens förslag.

2.  Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet och kommissionen.

(1) EUT L 54, 22.2.2019, s. 3.
(2) EUT L 67, 7.3.2019.
(3) EUT L 347, 20.12.2013, s. 884.
(4) EUT C 373, 20.12.2013, s. 1.
(5) EUT L 168, 7.6.2014, s. 105.
(6) Europaparlamentets och rådets beslut (EU) 2019/276 av den 12 december 2018 om ianspråktagande av flexibilitetsmekanismen för stärkande av program som är viktiga med avseende på EU:s konkurrenskraft och för finansiering av omedelbara budgetåtgärder för att hantera de utmaningar som migration, flyktingströmmar och säkerhetshot innebär (EUT L 54, 22.2.2019, s. 3).

Senaste uppdatering: 30 april 2020Rättsligt meddelande - Integritetspolicy