Indekss 
 Iepriekšējais 
 Nākošais 
 Pilns teksts 
Procedūra : 2019/2989(RSP)
Dokumenta lietošanas cikls sēdē
Dokumenta lietošanas cikls : B9-0241/2019

Iesniegtie teksti :

B9-0241/2019

Debates :

Balsojumi :

PV 19/12/2019 - 6.4
Balsojumu skaidrojumi

Pieņemtie teksti :

P9_TA(2019)0109

Pieņemtie teksti
PDF 123kWORD 42k
Ceturtdiena, 2019. gada 19. decembris - Strasbūra Galīgā redakcija
Rumānijas 1989. gada decembra revolūcijas 30. gadadienas atcere
P9_TA(2019)0109B9-0241/2019

Eiropas Parlamenta 2019. gada 19. decembra rezolūcija par Rumānijas 1989. gada decembra revolūcijas 30. gadadienas atceri (2019/2989(RSP))

Eiropas Parlaments,

–  ņemot vērā vispārējos cilvēktiesību principus un Eiropas Savienības kā uz kopīgām vērtībām balstītas kopienas pamatprincipus,

–  ņemot vērā ANO Ģenerālās asamblejas 1948. gada 10. decembrī pieņemto Vispārējo cilvēktiesību deklarāciju,

–  ņemot vērā 2019. gada 19. septembra rezolūciju par Eiropas atceres nozīmi Eiropas nākotnei(1),

–  ņemot vērā vairāku valstu parlamentu pieņemtās rezolūcijas un deklarācijas par totalitāro komunistisko režīmu noziegumiem,

–  ņemot vērā Reglamenta 132. panta 2. punktu,

A.  tā kā 2019. gadā tiek atzīmēti 30 gadi kopš Rumānijas revolūcijas, ko izraisīja sacelšanās Timišoarā un kas vēlāk turpinājās visā valstī un noslēgumā izvērsās par antitotalitāru revolūciju Bukarestē, izraisot komunistiskā režīma sabrukumu un demokrātijas nostiprināšanos; tā kā šī revolūcija iezīmēja Rumānijas iedzīvotāju pāreju uz brīvību un tiesiskumu, kā rezultātā traģiski gāja bojā 1 142 cilvēki, 3 138 cilvēki tika smagi ievainoti un vairāk nekā 760 personas tika nelikumīgi aizturētas un spīdzinātas;

B.  tā kā Rumānijas 1989. gada decembra revolūcija bija visvardarbīgākā visu to sacelšanos vidū, kas noveda pie komunisma krišanas aiz dzelzs priekškara esošajās valstīs;

C.  tā kā 1989. gada decembra revolūcija un to Rumānijas iedzīvotāju upuri, kuri drosmīgi stājās pretī lodēm, pavēra valstij ceļu uz NATO, Eiropas Savienību un demokrātisko pasauli, no kuras tā pret Rumānijas tautas gribu tika atrauta pēc Otrā pasaules kara beigām;

D.  tā kā spēka pielietošana pret Rumānijas iedzīvotājiem 1989. gada decembrī sāpīgi līdz pamatiem satricināja visu Rumānijas sabiedrību un šo noziegumu faktisko izdarītāju identificēšana joprojām ir mokoša un neatrisināta problēma upuriem, viņu ģimenēm un visiem Rumānijas iedzīvotājiem;

E.  tā kā nekāda militāra agresija pret savu tautu nedrīkst palikt nesodīta;

F.  tā kā Eiropas Cilvēktiesību tiesas spriedumos (Asociācija “1989. gada 21. decembris” un citi pret Rumāniju, Acatrinei un citi pret Rumāniju, Șandru un citi pret Rumāniju) ir atzīts, ka revolūcijas laikā ir notikuši plaši pamattiesību pārkāpumi, piemēram, pārkāptas tiesības uz dzīvību, spīdzināšanas un necilvēcīgas vai pazemojošas izturēšanās vai sodu aizliegums un tiesības uz privātās un ģimenes dzīves neaizskaramību, un ka šos pārkāpumus izdarījuši komunistiskā diktatoriskā režīma spēki, kas atklāja uguni pret miermīlīgajiem protestētājiem un atņēma brīvību daudziem cilvēkiem, kas piedalījās demonstrācijās pret apspiešanu, ko īstenoja Čaušesku; tā kā pat pēc tik daudziem gadiem nedz upuri, nedz viņu pēcteči nav uzzinājuši patiesību par šo traģēdiju konkrētajiem apstākļiem;

G.  tā kā Līguma par Eiropas Savienību 2. pantā ir paredzēts, ka Savienība ir dibināta, pamatojoties uz vērtībām, kas respektē cilvēka cieņu, brīvību, demokrātiju, vienlīdzību, tiesiskumu un cilvēktiesības; tā kā šīs ir visām dalībvalstīm kopējas vērtības;

H.  tā kā Rumānijas valsts ir nevajadzīgi aizkavējusi patiesības noskaidrošanas un tās publiskošanas procesu, kas ir ārkārtīgi svarīgs, lai garantētu upuru un viņu pēcteču tiesības uz taisnīgu kompensāciju un atlīdzību; tā kā valsts iestādes nav rīkojušās ar pienācīgu rūpību, ko paredz starptautiskās cilvēktiesību normas,

1.  piemin un godina 1989. gada decembra revolūcijā bojā gājušos, kuri upurēja savas dzīvības, lai izbeigtu totalitāro diktatūru Rumānijā, un viņu ģimenes;

2.  atzīst, ka miermīlīgo protestētāju nestie upuri 1989. gada decembrī pavēra ceļu Rumānijas pārejai uz demokrātiju, tiesiskumu un tirgus ekonomikas izveidi, kā arī tās vēlākai integrācijai Ziemeļatlantijas Aliansē un Eiropas Savienībā;

3.  aicina Rumānijas valsti pastiprināt centienus, lai noskaidrotu patiesību saistībā ar revolūcijas notikumiem, kas valstij, Rumānijas tautai, Eiropai un Eiropas Savienībai ir absolūti nepieciešama, ņemot vērā Rumānijas tautas tiesības uzzināt patiesību 30 gadus pēc 1989. gada decembra revolūcijas;

4.  aicina Eiropas Savienības un tās dalībvalstu, tostarp Rumānijas, iestādes darīt visu iespējamo, lai nodrošinātu komunistisko režīmu noziegumu atceri un garantētu, ka šādi noziegumi nekad neatkārtosies;

5.  uzdod priekšsēdētājam šo rezolūciju nosūtīt Padomei un Komisijai, kā arī visu dalībvalstu valdībām un parlamentiem.

(1) Pieņemtie teksti, P9_TA(2019)0021.

Pēdējā atjaunošana: 2020. gada 4. maijsJuridisks paziņojums - Privātuma politika