Indice 
 Precedente 
 Seguente 
 Testo integrale 
Testi approvati
PDF 117kWORD 43k
Venerdì 17 aprile 2020 - Bruxelles Edizione definitiva
Mobilitazione del margine per imprevisti nel 2020: fornire assistenza di emergenza agli Stati membri e rafforzare ulteriormente il meccanismo unionale di protezione civile (rescEU) in risposta all'epidemia di COVID-19
P9_TA(2020)0049
Risoluzione
 Allegato

Risoluzione del Parlamento europeo del 17 aprile 2020 sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla mobilizzazione del margine per imprevisti nel 2020 per fornire assistenza di emergenza agli Stati membri e rafforzare ulteriormente il meccanismo unionale di protezione civile (rescEU) in risposta all'epidemia di COVID-19 (COM(2020)0172 – C9-0097/2020 – 2020/2057(BUD))

Il Parlamento europeo,

–  vista la proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2020)0172 – C9‑0097/2020),

–  visto il regolamento (UE, Euratom) n. 1311/2013 del Consiglio, del 2 dicembre 2013 che stabilisce il quadro finanziario pluriennale per il periodo 2014-2020(1), in particolare l'articolo 13,

–  visto l'accordo interistituzionale, del 2 dicembre 2013, tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio, sulla cooperazione in materia di bilancio e sulla sana gestione finanziaria(2), in particolare il punto 12,

–  visto il bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2020, definitivamente adottato il 27 novembre 2019(3),

–  visto il progetto di bilancio rettificativo n. 2/2020 adottato dalla Commissione il 2 aprile 2020 (COM(2020)0170),

–  visto l'articolo 163 del suo regolamento,

1.  approva la decisione allegata alla presente risoluzione;

2.  incarica il suo Presidente di firmare tale decisione congiuntamente al Presidente del Consiglio e di provvedere alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea;

3.  incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione, compreso l'allegato, al Consiglio e alla Commissione.

(1) GU L 347 del 20.12.2013, pag. 884.
(2) GU C 373 del 20.12.2013, pag. 1.
(3) GU L 57 del 27.2.2020.


ALLEGATO

DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO

relativa alla mobilizzazione del margine per imprevisti nel 2020 per fornire assistenza di emergenza agli Stati membri e rafforzare ulteriormente il meccanismo unionale di protezione civile (rescEU) in risposta all'epidemia di COVID-19

(Il testo dell'allegato non figura poiché esso corrisponde all'atto finale, la decisione (UE) 2020/547.)

Ultimo aggiornamento: 12 maggio 2020Note legali - Informativa sulla privacy