Índice 
 Anterior 
 Siguiente 
 Texto íntegro 
Procedimiento : 2019/0108(COD)
Ciclo de vida en sesión
Ciclo relativo al documento : A9-0007/2020

Textos presentados :

A9-0007/2020

Debates :

Votaciones :

PV 13/05/2020 - 20

Textos aprobados :

P9_TA(2020)0067

Textos aprobados
PDF 122kWORD 43k
Miércoles 13 de mayo de 2020 - Bruselas
Servicios de transporte internacional de viajeros por carretera en autocar y autobús en las regiones fronterizas: operaciones de cabotaje entre Italia y Suiza ***I
P9_TA(2020)0067A9-0007/2020
Resolución
 Texto

Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 13 de mayo de 2020, sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se faculta a Italia para negociar y celebrar un acuerdo con Suiza que autorice las operaciones de cabotaje durante los servicios de transporte internacional de viajeros por carretera en autocar y autobús en las regiones fronterizas entre ambos países (COM(2019)0223 – C9-0002/2019 – 2019/0108(COD))

(Procedimiento legislativo ordinario: primera lectura)

El Parlamento Europeo,

–  Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2019)0223),

–  Vistos el artículo 294, apartado 2, el artículo 2, apartado 1, y el artículo 91 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C9‑0002/2019),

–  Vista la opinión de la Comisión de Asuntos Jurídicos sobre la base jurídica propuesta,

–  Visto el artículo 294, apartado 3, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

–  Visto el Dictamen del Comité Económico y Social Europeo de 25 de septiembre de 2019(1),

–  Previa consulta al Comité de las Regiones,

–  Vistos los artículos 59 y 40 de su Reglamento interno,

–  Visto el informe de la Comisión de Transportes y Turismo (A9-0007/2020),

1.  Aprueba la Posición en primera lectura que figura a continuación;

2.  Pide a la Comisión que le consulte de nuevo si sustituye su propuesta, la modifica sustancialmente o se propone modificarla sustancialmente;

3.  Encarga a su presidente que transmita la Posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Parlamentos nacionales.

(1) DO C 14 de 15.1.2020, p. 118.


Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 13 de mayo de 2020 con vistas a la adopción de la Decisión (UE) 2020/... del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se faculta a Italia para negociar y celebrar un acuerdo con Suiza que autorice las operaciones de cabotaje durante la prestación de servicios de transporte internacional de viajeros por carretera en autocar y autobús en las regiones fronterizas entre ambos países
P9_TC1-COD(2019)0108

(Dado que el Parlamento Europeo y el Consejo llegaron a un acuerdo, la posición del Parlamento coincide con el texto del acto legislativo definitivo, la Decisión (UE) 2020/854.)

Última actualización: 14 de julio de 2020Aviso jurídico - Política de privacidad