Indice 
 Precedente 
 Seguente 
 Testo integrale 
Procedura : 2019/0108(COD)
Ciclo di vita in Aula
Ciclo del documento : A9-0007/2020

Testi presentati :

A9-0007/2020

Discussioni :

Votazioni :

PV 13/05/2020 - 20

Testi approvati :

P9_TA(2020)0067

Testi approvati
PDF 116kWORD 44k
Mercoledì 13 maggio 2020 - Bruxelles
Servizi di trasporto internazionale su strada di passeggeri a mezzo autobus nelle regioni frontaliere: operazioni di cabotaggio tra l'Italia e la Svizzera ***I
P9_TA(2020)0067A9-0007/2020
Risoluzione
 Testo

Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 13 maggio 2020 sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che autorizza l'Italia a negoziare e concludere un accordo con la Svizzera che autorizzi operazioni di cabotaggio nell'ambito di servizi di trasporto internazionale su strada di passeggeri a mezzo autobus nelle regioni frontaliere tra i due paesi (COM(2019)0223 – C9-0002/2019 – 2019/0108(COD))

(Procedura legislativa ordinaria: prima lettura)

Il Parlamento europeo,

–  vista la proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2019)0223),

–  visti l'articolo 294, paragrafo 2, e gli articoli 2, paragrafo 1, e 91 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, a norma dei quali la proposta gli è stata presentata dalla Commissione (C9-0002/2019),

–  visto il parere della commissione giuridica sulla base giuridica proposta,

–  visto l'articolo 294, paragrafo 3, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

–  visto il parere del Comitato economico e sociale europeo del 25 settembre 2019(1),

–  previa consultazione del Comitato delle regioni,

–  visti gli articoli 59 e 40 del suo regolamento,

–  vista la relazione della commissione per i trasporti e il turismo (A9-0007/2020),

1.  adotta la posizione in prima lettura figurante in appresso;

2.  chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora la sostituisca, la modifichi sostanzialmente o intenda modificarla sostanzialmente,

3.  incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione nonché ai parlamenti nazionali.

(1) GU C 14 del 15.01.2020, pag. 118.


Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 13 maggio 2020 in vista dell'adozione della decisione (UE) 2020/… del Parlamento e del Consiglio che autorizza l'Italia a negoziare e concludere un accordo con la Svizzera che autorizzi operazioni di cabotaggio nell'ambito della fornitura di servizi di trasporto internazionale su strada di passeggeri a mezzo autobus nelle regioni frontaliere tra i due paesi
P9_TC1-COD(2019)0108

(Dato l'accordo tra il Parlamento e il Consiglio, la posizione del Parlamento corrisponde all'atto legislativo finale, la decisione (UE) 2020/854.)

Ultimo aggiornamento: 14 luglio 2020Note legali - Informativa sulla privacy