Evropski parlament,

–  ob upoštevanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (COM(2021)0201 – C9-0117/2021),

–  ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 2012/2002 z dne 11. novembra 2002 o ustanovitvi Solidarnostnega sklada Evropske unije(1),

–  ob upoštevanju Uredbe (EU) 2020/461 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. marca 2020 o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 2012/2002 za zagotovitev finančne pomoči državam članicam in državam, ki se pogajajo o pristopu k Uniji, na katere močno vplivajo izredne razmere večjih razsežnosti v javnem zdravju(2),

–  ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU, Euratom) 2020/2093 z dne 17. decembra 2020 o večletnem finančnem okviru za obdobje 2021–2027(3) in zlasti člena 9,

–  ob upoštevanju Medinstitucionalnega sporazuma z dne 16. decembra 2020 med Evropskim parlamentom, Svetom Evropske unije in Evropsko komisijo o proračunski disciplini, sodelovanju v proračunskih zadevah in dobrem finančnem poslovodenju ter novih virih lastnih sredstev(4), zlasti točke 10, vključno s časovnim načrtom za njihovo uvedbo,

–  ob upoštevanju pisma Odbora za regionalni razvoj,

–  ob upoštevanju poročila Odbora za proračun (A9-0157/2021),

1.  pozdravlja sklep kot konkretno, oprijemljivo in vidno obliko solidarnosti Unije z državljani in regijami Unije, ki so jih prizadele naravne nesreče in izredne razmere večjih razsežnosti v javnem zdravju zaradi pandemije COVID-19 leta 2020;

2.  pozdravlja razširitev področja uporabe Uredbe (ES) št. 2012/2002 od marca 2020, da bi v področje uporabe vključili izredne razmere večjih razsežnosti v javnem zdravju, kot je sedanja pandemija COVID-19;

3.  izraža sočutje in solidarnost z vsemi žrtvami uničujočih naravnih nesreč in pandemije COVID-19;

4.  poudarja, da je treba nujno sprostiti finančno pomoč iz Solidarnostnega sklada Evropske unije (v nadaljnjem besedilu: sklad) in zagotoviti, da bo ustrezno dosegla regije in upravičence v prizadetih državah;

5.  obžaluje, da je ocenjevanje vlog za finančno pomoč zaradi pandemije COVID-19 v letu 2020, ki so bile vložene do uradnega končnega roka 24. junija 2020, zahtevalo precej časa, zaradi česar je Komisija svoj predlog za uporabo sredstev sklada predložila šele konec marca 2021; poudarja, kako pomembno je, da se lahko sklad v prihodnosti hitro uporabi in tako zagotovi prepotrebna pomoč po večjih naravnih nesrečah ali v izrednih razmerah večjih razsežnosti v javnem zdravju;

6.  poudarja, da bodo naravne nesreče zaradi podnebnih sprememb postale vse bolj nasilne in pogoste; poudarja, da so nekatere regije, kot so otoki in obalne regije, zaradi podnebnih sprememb še posebej izpostavljene tveganju, da jih bodo prizadele naravne nesreče; poudarja, da je sklad le kurativen instrument in da podnebne spremembe zahtevajo predvsem preventivno politiko za preprečevanje prihodnjih posledic podnebnih sprememb v skladu s Pariškim sporazumom in evropskim zelenim dogovorom; ponovno poudarja, kako pomembne so za posebej ranljive regije naložbe v blažitev podnebnih sprememb in prilagajanje nanje ter zagotavljanje učinkovitih sinergij med skladom in ustreznimi programi financiranja Unije;

7.  odobri sklep, priložen tej resoluciji;

8.  naroči svojemu predsedniku, naj podpiše ta sklep skupaj s predsedujočim Svetu ter poskrbi za njegovo objavo v Uradnem listu Evropske unije;

9.  naroči svojemu predsedniku, naj resolucijo skupaj s prilogo posreduje Svetu in Komisiji.

(1) UL L 311, 14.11.2002, str. 3. (2) UL L 99, 31.03.2020, str. 9. (3) UL L 433 I, 22.12.2020, str. 11. (4) UL L 433 I, 22.12.2020, str. 28.

SKLEP EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA

o uporabi Solidarnostnega sklada Evropske unije za pomoč Grčiji in Franciji v zvezi z naravnimi nesrečami ter Albaniji, Avstriji, Belgiji, Češki, Črni gori, Estoniji, Franciji, Grčiji, Hrvaški, Irski, Italiji, Latviji, Litvi, Luksemburgu, Madžarski, Nemčiji, Portugalski, Romuniji, Srbiji in Španiji v zvezi z izrednimi razmerami v javnem zdravju

(Besedilo te priloge na tem mestu ni navedeno, saj je enako končnemu aktu, Sklepu (EU) 2021/885.)