Disposizioni necessarie all'attuazione del protocollo relativo alle conseguenze finanziarie della scadenza del trattato CECA e al fondo di ricerca carbone e acciaio ***
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 7 luglio 2021 concernente il progetto di decisione del Consiglio recante modifica della decisione 2003/76/CE che stabilisce le disposizioni necessarie all'attuazione del protocollo, allegato al trattato che istituisce la Comunità europea, relativo alle conseguenze finanziarie della scadenza del trattato CECA e al fondo di ricerca carbone e acciaio (09399/2021 – C9-0242/2021 – 2020/0142(APP))
(Procedura legislativa speciale – approvazione)
Il Parlamento europeo,
– visto il progetto di decisione del Consiglio (09399/2021),
– vista la richiesta di approvazione presentata dal Consiglio a norma dell'articolo 2, paragrafo 1, del protocollo n. 37 relativo alle conseguenze finanziarie della scadenza del trattato CECA e al fondo di ricerca carbone e acciaio, allegato al trattato sull'Unione europea e al trattato sul funzionamento dell'Unione europea (C9-0242/2021),
– visto l'articolo 105, paragrafi 1 e 4, del suo regolamento,
– vista la raccomandazione della commissione per i bilanci (A9‑0229/2021),
1. dà la sua approvazione al progetto di decisione del Consiglio;
2. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione nonché ai parlamenti nazionali.