(Консултация)

Европейският парламент,

–  като взе предвид предложението на Комисията до Съвета (COM(2020)0321),

—  като взе предвид Протокол № 37 относно финансовите последици от изтичането на срока на Договора за ЕОВС и Изследователския фонд за въглища и стомана, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 2, втора алинея от него, съгласно който Съветът се е консултирал с него (C9-0216/2020),

—  като взе предвид член 82 от своя Правилник за дейността,

—  като взе предвид доклада на комисията по бюджети (A9-0228/2021),

1.  одобрява предложението на Комисията;

2.  приканва Съвета, в случай че възнамерява да се отклони от текста, одобрен от Парламента, да информира последния за това;

3.  призовава Съвета да се консултира отново с него, в случай че възнамерява да внесе съществени изменения в текста, одобрен от Парламента;

4.  възлага на своя Председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията.