Europaparlamentet utfärdar denna resolution

–  med beaktande av artikel 314 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

–  med beaktande av artikel 106a i fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen,

–  med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 av den 18 juli 2018 om finansiella regler för unionens allmänna budget, om ändring av förordningarna (EU) nr 1296/2013, (EU) nr 1301/2013, (EU) nr 1303/2013, (EU) nr 1304/2013, (EU) nr 1309/2013, (EU) nr 1316/2013, (EU) nr 223/2014, (EU) nr  283/2014 och beslut nr 541/2014/EU samt om upphävande av förordning (EU, Euratom) nr 966/2012(1), särskilt artikel 44,

–  med beaktande av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2021, slutgiltigt antagen den 18 december 2020(2),

–  med beaktande av rådets förordning (EU, Euratom) 2020/2093 av den 17 december 2020 om den fleråriga budgetramen för 2021–2027(3),

–  med beaktande av det interinstitutionella avtalet av den 16 december 2020 mellan Europaparlamentet, Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen om budgetdisciplin, samarbete i budgetfrågor och sund ekonomisk förvaltning samt om nya egna medel, inbegripet en färdplan för införandet av nya egna medel(4),

–  med beaktande av rådets beslut (EU, Euratom) 2020/2053 av den 14 december 2020 om systemet för Europeiska unionens egna medel och om upphävande av beslut 2014/335/EU, Euratom(5),

–  med beaktande av det förslag till ändringsbudget nr 6/2021 som kommissionen antog den 8 oktober 2021 (COM(2021)0955),

–  med beaktande av förlikningskommitténs uttalande om en gemensam överenskommelse om innehållet i den allmänna budgeten för budgetåret 2022, vilket även inbegriper antagandet av förslaget till ändringsbudget nr 6/2021,

–  med beaktande av den ståndpunkt om förslaget till ändringsbudget nr 6/2021 som rådet antog den 23 november 2021 och översände till Europaparlamentet samma dag (14038/2021 – C9-0425/2021),

–  med beaktande av artiklarna 94 och 96 i arbetsordningen,

–  med beaktande av betänkandet från budgetutskottet (A9-0329/2021), och av följande skäl:

A.  Syftet med förslaget till ändringsbudget nr 6/2021 är att tillhandahålla ytterligare anslag för att påskynda globala vaccinationer, täcka aktiveringar inom ramen för unionens civilskyddsmekanism och utgifter till följd av externa fiskeavtal samt vissa justeringar av utgifter och inkomster.

B.  Förslaget till ändringsbudget nr 6/2021 omfattar särskilt följande:

C.  Nettoeffekten av förslaget till ändringsbudget nr 6/2021 på utgifterna är en ökning på 473,5 miljoner euro i åtagandebemyndiganden. Kommissionen har inte begärt några ytterligare betalningsbemyndiganden.

1.  Europaparlamentet noterar förslaget till ändringsbudget nr 6/2021, som lagts fram av kommissionen.

2.  Europaparlamentet välkomnar förslaget att ytterligare 200 miljoner doser av covid‑19‑vaccin som kommissionens ordförande utlovade i sitt tal om tillståndet i unionen skyndsamt finansieras och levereras till låginkomstländer och lägre medelinkomstländer. Parlamentet har inte minst i sin behandling av unionsbudgeten för budgetåret 2022 insisterat på att den globala vaccinationskampanjen bör påskyndas.

3.  Europaparlamentet godkänner rådets ståndpunkt om förslaget till ändringsbudget nr 6/2021.

4.  Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att förklara ändringsbudget nr 6/2021 slutgiltigt antagen och se till att den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning,

5.  Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet och kommissionen samt till de nationella parlamenten.

(1) EUT L 193, 30.7.2018, s. 1. (2) EUT L 93, 17.3.2021, s.1. (3) EUT L 433 I, 22.12.2020, s. 11. (4) EUT L 433 I, 22.12.2020, s. 28. (5) EUT L 424, 15.12.2020, s. 1. (6) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1060 av den 24 juni 2021 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden+, Sammanhållningsfonden, Fonden för en rättvis omställning och Europeiska havs-, fiskeri- och vattenbruksfonden samt finansiella regler för dessa och för Asyl-, migrations- och integrationsfonden, Fonden för inre säkerhet samt instrumentet för ekonomiskt stöd för gränsförvaltning och viseringspolitik (EUT L 231, 30.6.2021, s. 159).