(Redovni zakonodavni postupak: prvo čitanje)

Europski parlament,

–  uzimajući u obzir Prijedlog Komisije upućen Europskom parlamentu i Vijeću (COM(2021)0634),

–  uzimajući u obzir članak 294. stavak 2. i članke 165. stavak 4., 166. stavak 4. Ugovora o funkcioniranju Europske unije, u skladu s kojima je Komisija podnijela Prijedlog Parlamentu (C9-0379/2021),

–  uzimajući u obzir članak 294. stavak 3. Ugovora o funkcioniranju Europske unije,

–  uzimajući u obzir mišljenje Europskoga gospodarskog i socijalnog odbora od 8. prosinca 2021.(1),

–  nakon savjetovanja s Odborom regija,

–  uzimajući u obzir privremeni sporazum koji je odobrio nadležni odbor u skladu s člankom 74. stavkom 4. Poslovnika te činjenicu da se predstavnik Vijeća pismom od 10. prosinca 2021. obvezao prihvatiti stajalište Europskog parlamenta u skladu s člankom 294. stavkom 4. Ugovora o funkcioniranju Europske unije,

–  uzimajući u obzir pismo Odbora za proračune od 17. studenoga 2021. o ishodu postupka mirenja o proračunu u odnosu na prijedlog Komisije za Odluku Europskog parlamenta i Vijeća o Europskoj godini mladih 2022.,

–  uzimajući u obzir članak 59. Poslovnika,

–  uzimajući u obzir izvješće Odbora za kulturu i obrazovanje (A9-0322/2021),

A.  budući da je zbog žurnosti opravdano provesti glasovanje prije isteka roka od osam tjedana koji je utvrđen u članku 6. Protokola br. 2 o primjeni načela supsidijarnosti i proporcionalnosti;

1.  usvaja sljedeće stajalište u prvom čitanju;

2.  prihvaća zajedničku izjavu Parlamenta i Vijeća priloženu ovoj Rezoluciji, koja će biti objavljena u seriji C Službenog lista Europske unije;

3.  prima na znanje izjavu Komisije priloženu ovoj Rezoluciji, koja će biti objavljena u seriji C Službenog lista Europske unije;

4.  poziva Komisiju da predmet ponovno uputi Parlamentu ako zamijeni, bitno izmijeni ili namjerava bitno izmijeniti svoj Prijedlog;

5.  nalaže svojem predsjedniku da stajalište Parlamenta proslijedi Vijeću, Komisiji i nacionalnim parlamentima.

(1) Još nije objavljeno u Službenom listu.

(S obzirom da je postignut sporazum Parlamenta i Vijeća, stajalište Parlamenta odgovara konačnom zakonodavnom aktu, Odluci (EU) 2021/2316.)

Zajednička izjava Europskog parlamenta i Vijeća o financiranju Europske godine mladih (2022.) – Odluka (EU) 2021/2316

Europski parlament i Vijeće postigli su dogovor da minimalni operativni proračun za provedbu Europske godine mladih (2022.) iznosi 8 milijuna EUR. Od tog će iznosa 3 milijuna EUR doći iz godišnjeg proračuna Europskih snaga solidarnosti za 2022., a 5 milijuna EUR iz godišnjeg proračuna programa Erasmus+ za 2022.

Nadalje, suzakonodavci su izrazili predanost da Europska godina mladih ostavi trajan trag, i nakon 2022. Ne dovodeći u pitanje ovlasti proračunskog tijela, u skladu s člankom 314. UFEU-a svako dodatno financiranje nakon 2022. trebalo bi utvrditi u okviru VFO-a za razdoblje 2021. – 2027.

Izjava Komisije o financiranju Europske godine mladih (2022.) – Odluka (EU) 2021/2316

Komisija prima na znanje dogovor suzakonodavaca o uvođenju minimalnog operativnog proračuna od 8 milijuna EUR za provedbu Europske godine mladih (2022.), ne dovodeći u pitanje mogućnost dodatnih doprinosa iz drugih relevantnih programa i instrumenata Unije dodatno na taj iznos od 8 milijuna EUR.

Osim toga, Komisija će tijekom Europske godine mladih analizirati stanje te će tu analizu redovito ažurirati informacijama o mogućem i stvarnom doprinosu programa i instrumenata EU-a provedbi Europske godine mladih te izvještavanjem o aktivnostima. Napredak u raspoređivanju doprinosa iz Unijinih programa redovito će se predstavljati Europskom parlamentu i Vijeću. Te bi doprinose trebalo smatrati dopunskima i povrh minimalnog operativnog proračuna od 8 milijuna EUR.