Seznam 
 Předchozí 
 Další 
 Úplné znění 
Postup : 2021/0359(BUD)
Průběh na zasedání
Stadia projednávání dokumentu : A9-0343/2021

Předložené texty :

A9-0343/2021

Rozpravy :

Hlasování :

PV 14/12/2021 - 15

Přijaté texty :

P9_TA(2021)0490

Přijaté texty
PDF 145kWORD 47k
Úterý, 14. prosince 2021 - Štrasburk
Uvolnění prostředků z Fondu solidarity Evropské unie za účelem poskytnutí pomoci Chorvatsku
P9_TA(2021)0490A9-0343/2021
Usnesení
 Příloha

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 14. prosince 2021 o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Fondu solidarity Evropské unie za účelem poskytnutí pomoci Chorvatsku v souvislosti se sérií zemětřesení, k nimž došlo v období od 28. prosince 2020 (COM(2021)0963 – C9-0403/2021 – 2021/0359(BUD))

Evropský parlament,

–  s ohledem na návrh Komise předložený Evropskému parlamentu a Radě (COM(2021)0963 – C9-0403/2021),

–  s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2012/2002 ze dne 11. listopadu 2002 o zřízení Fondu solidarity Evropské unie(1),

–  s ohledem na nařízení Rady (EU, Euratom) 2020/2093 ze dne 17. prosince 2020, kterým se stanoví víceletý finanční rámec na období 2021–2027(2), a zejména na jeho článek 9,

–  s ohledem na interinstitucionální dohodu ze dne 16. prosince 2020 mezi Evropským parlamentem, Radou Evropské unie a Evropskou komisí o rozpočtové kázni, spolupráci v rozpočtových záležitostech a řádném finančním řízení, jakož i o nových vlastních zdrojích, včetně plánu zavádění nových vlastních zdrojů(3), a zejména na bod 10 této dohody,

–  s ohledem na své usnesení ze dne 21. ledna 2021 o zmírňování následků zemětřesení v Chorvatsku(4),

–  s ohledem na své usnesení ze dne 20. října 2021 o účinnosti využívání finančních prostředků z Fondu solidarity EU členskými státy v případě přírodních katastrof(5),

–  s ohledem na dopis Výboru pro regionální rozvoj,

–  s ohledem na zprávu Rozpočtového výboru (A9-0343/2021),

1.  vyjadřuje hlubokou účast a pochopení všem lidem postiženým zemětřesením i jejich rodinám a vyjadřuje solidaritu chorvatským celostátním, regionálním a místním orgánům zapojeným do poskytování pomoci;

2.  vítá toto rozhodnutí jako hmatatelnou a viditelnou formu solidarity Unie se svými občany a s regiony v Chorvatsku, které postihla v období od 28. prosince 2020 do 21. února 2021 série zemětřesení;

3.  zdůrazňuje, že je naléhavě zapotřebí uvolnit finanční pomoc z Fondu solidarity Evropské unie a zajistit, aby se podpora dostala k postiženým regionům včas;

4.  vyjadřuje politování nad značnou dobou, která uplynula od žádosti Chorvatska o finanční pomoc, jež byla podána dne 18. března 2021, do návrhu Komise na uvolnění prostředků na konci října 2021; znovu zdůrazňuje, že je důležité, aby byly v budoucnu prostředky z Fondu solidarity EU určené na pomoc lidem a regionům v nouzi uvolňovány rychle;

5.  zdůrazňuje, že Fond solidarity EU byl v prvním roce VFR na období 2021–2027 pod značným tlakem, že přírodní katastrofy jsou ze své podstaty nepředvídatelné a že v důsledku změny klimatu se jejich počet a závažnost v průběhu času pravděpodobně zvýší a budou nákladnější; zdůrazňuje proto své rostoucí obavy, že zdroje, které jsou v rámci Fondu solidarity EU na období 2021–2027 k dispozici, nejsou dostatečné; domnívá se, že celková finanční částka a způsob přidělování prostředků pro rezervu na solidaritu a pomoc při mimořádných událostech (SEAR) nezajišťují optimální účinnost Fondu solidarity EU, a žádá, aby byla rezerva SEAR při příštím přezkumu VFR na období 2021–2027 přezkoumána;

6.  schvaluje rozhodnutí uvedené v příloze k tomuto usnesení;

7.  pověřuje svého předsedu, aby podepsal toto rozhodnutí společně s předsedou Rady a aby zajistil jeho zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie;

8.  pověřuje svého předsedu, aby toto usnesení včetně jeho přílohy předal Radě a Komisi.

(1) Úř. věst. L 311, 14.11.2002, s. 3.
(2) Úř. věst. L 433 I, 22.12.2020, s. 11.
(3) Úř. věst. L 433 I, 22.12.2020, s. 28.
(4) Přijaté texty, P9_TA(2021)0023.
(5) Přijaté texty, P9_TA(2021)0429.


PŘÍLOHA

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY

o uvolnění prostředků z Fondu solidarity Evropské unie za účelem poskytnutí pomoci Chorvatsku v souvislosti se sérií zemětřesení, k nimž došlo v období od 28. prosince 2020

(Znění této přílohy se zde neuvádí, jelikož odpovídá znění konečného aktu, rozhodnutí (EU) 2022/49.)

Poslední aktualizace: 22. března 2022Právní upozornění - Ochrana soukromí