Märksõnaregister 
 Eelnev 
 Järgnev 
 Terviktekst 
Menetlus : 2020/0302(COD)
Menetluse etapid istungitel
Dokumendi valik : A9-0172/2021

Esitatud tekstid :

A9-0172/2021

Arutelud :

Hääletused :

PV 15/02/2022 - 2
CRE 15/02/2022 - 2
PV 16/02/2022 - 2
CRE 16/02/2022 - 2
PV 21/11/2023 - 7.2

Vastuvõetud tekstid :

P9_TA(2022)0027
P9_TA(2023)0399

Vastuvõetud tekstid
PDF 143kWORD 47k
Kolmapäev, 16. veebruar 2022 - Strasbourg
Hariliku tuuni püügi dokumenteerimise programm ***I
P9_TA(2022)0027A9-0172/2021

Euroopa Parlamendi 16. veebruaril 2022. aastal vastu võetud muudatusettepanekud ettepanekule võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kehtestatakse hariliku tuuni (Thunnus thynnus) püügi dokumenteerimise programm ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 640/2010 (COM(2020)0670 – C9‑0336/2020 – 2020/0302(COD))(1)

(Seadusandlik tavamenetlus: esimene lugemine)

Komisjoni ettepanek   Muudatusettepanek
Muudatusettepanek 1
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 6
(6)  ICCATi konventsiooni osalised muudavad sageli ICCATi soovituste teatavaid sätteid ja tõenäoliselt muudetakse neid tulevikus veelgi. Selleks et ICCATi soovituste edasised muudatused kiiresti liidu õigusesse üle võtta, tuleks komisjonile anda õigus võtta kooskõlas Euroopa Liidu toimimise lepingu artikliga 290 vastu delegeeritud õigusakte seoses järgmisega: eBCD ja BCD kohustuslik kasutamine, koondatud BCDde eeskirjad, BCD ja eBCD kinnitamine, erandlik tähtaeg miinimumsuurusega seotud teabe märgistamiseks vastavalt määrusele (EL) 20../.. 20; saagi ja edasiste kaubatehingute registreerimine ja kinnitamine eBCD-süsteemis, teave kinnitamise ja kontaktpunktide kohta, teave BCD paberkandjate või eBCD väljatrükkide kohta, aruannete esitamise kuupäevad ning viited ICCATi soovituste lisadele.
 (6)  ICCATi konventsiooni osalised muudavad sageli ICCATi soovituste teatavaid sätteid ja tõenäoliselt muudetakse neid tulevikus veelgi. Selleks et ICCATi soovituste edasised muudatused kiiresti liidu õigusesse üle võtta, tuleks komisjonile anda õigus võtta kooskõlas Euroopa Liidu toimimise lepingu artikliga 290 vastu delegeeritud õigusakte, et muuta käesolevat määrust seoses eBCD ja BCD kohustusliku kasutamise, koondatud BCDde eeskirjade, BCD ja eBCD kinnitamise, erandliku tähtajaga miinimumsuurusega seotud teabe märgistamiseks vastavalt määrusele (EL) 20../..1; saagi ja edasiste kaubatehingute registreerimise ja kinnitamisega eBCD-süsteemis, teabega kinnitamise ja kontaktpunktide kohta, teabega BCD paberkandjate või eBCD väljatrükkide kohta, aruannete esitamise kuupäevade ning viidetega ICCATi soovituste lisadele, samuti seoses käesoleva määruse täiendamisega käesoleva määruse lisas loetletud ICCATi soovituste lisadega ning nimetatud lisade hilisema muutmisega.
___________
 ______________
20 Euroopa Parlamendi ja nõukogu ... 20... aasta määrus (EL) 20../..., millega kehtestatakse Atlandi ookeani idaosa ja Vahemere hariliku tuuni varude majandamise mitmeaastane kava ning millega muudetakse määrusi (EÜ) nr 1936/2001, (EL) 2017/2107 ja (EL) 2019/833 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) 2016/1627.
 20 Euroopa Parlamendi ja nõukogu ... 20... aasta määrus (EL) 20../..., millega kehtestatakse Atlandi ookeani idaosa ja Vahemere hariliku tuuni varude majandamise mitmeaastane kava ning millega muudetakse määrusi (EÜ) nr 1936/2001, (EL) 2017/2107 ja (EL) 2019/833 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) 2016/1627.
Muudatusettepanek 2
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 2 – lõik 1 – punkt 1
1.  „BCD“ – hariliku tuuni püügi dokument vastavalt ICCATi soovituse [18-13] 2. lisas esitatud vormingule;
 1.  „BCD“ – hariliku tuuni püügi dokument vastavalt käesoleva määruse lisa punktis 1 osutatud vormingule;
Muudatusettepanek 3
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 – lõige 6
6.  Kinnitatud BCD sisaldab vajaduse korral ICCATi soovituse [18-13] 1. lisas sätestatud teavet. Püügidokumendi väljastamise, nummerdamise, täitmise ja kinnitamise juhised on esitatud ICCATi soovituse [18-13] 3. lisas.
 6.  Kinnitatud BCD sisaldab vajaduse korral käesoleva määruse lisa punktis 2 osutatud teavet. Püügidokumendi väljastamise, nummerdamise, täitmise ja kinnitamise juhised on esitatud käesoleva määruse lisa punktis 3.
Muudatusettepanek 4
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 8 – lõige 3
3.  Kinnitatud BFTRC sisaldab ICCATi soovituse [18-13] 4. ja 5. lisas sätestatud teavet.
 3.  Kinnitatud BFTRC sisaldab käesoleva määruse lisa punktides 4 ja 5 osutatud teavet.
Muudatusettepanek 5
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 11 – lõige 1 – punkt c
c)  kui süsteemis tekivad tehnilised raskused, mis ei lase liikmesriigil kasutada eBCD-süsteemi, kasutatakse varulahendusena ICCATi soovituse [18-12] 3. lisas sätestatud menetlusi. Liikmesriikide viivitusi vajalike meetmete võtmisel, näiteks vajalike andmete esitamine kasutajate registreerimiseks eBCD-süsteemis või muud välditavad olukorrad, ei saa käsitada vastuvõetava tehnilise probleemina;
 c)  kui süsteemis tekivad tehnilised raskused, mis ei lase liikmesriigil kasutada eBCD-süsteemi, kasutatakse varulahendusena käesoleva määruse lisa punktis 6 osutatud menetlusi. Liikmesriikide viivitusi vajalike meetmete võtmisel, näiteks vajalike andmete esitamine kasutajate registreerimiseks eBCD-süsteemis või muud välditavad olukorrad, ei saa käsitada vastuvõetava tehnilise probleemina;
Muudatusettepanek 6
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 13 – lõige 1
1.  Liikmesriigid esitavad komisjonile iga aasta 15. augustiks aruande, mis sisaldab ICCATi soovituse [18-13] 6. lisas kirjeldatud teavet ajavahemiku kohta eelmise aasta 1. jaanuarist kuni 31. detsembrini.
 1.  Liikmesriigid esitavad komisjonile iga aasta 15. augustiks aruande, mis sisaldab käesoleva määruse lisa punktis 7 osutatud teavet ajavahemiku kohta eelmise aasta 1. jaanuarist kuni 31. detsembrini.
Muudatusettepanek 7
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 13 – lõige 2
2.  eBCD-süsteemist saadud aruandeid kasutatakse iga-aastase aruandluse nõuete täitmiseks. Liikmesriigid esitavad oma aastaaruandes ICCATi soovituse [18-13] 6. lisas kirjeldatud elemendid, mida ei saa koostada eBCD-süsteemist.
 2.  eBCD-süsteemist saadud aruandeid kasutatakse iga-aastase aruandluse nõuete täitmiseks. Liikmesriigid esitavad oma aastaaruandes käesoleva määruse lisa punktis 7 osutatud elemendid, mida ei saa koostada eBCD-süsteemist.
Muudatusettepanek 8
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 14 – lõige -1 (uus)
-1.  Komisjon võtab kooskõlas artikliga 15 ... [kuus kuud pärast käesoleva määruse jõustumise kuupäeva, saavas käändes] vastu delegeeritud õigusakti, millega käesolevat määrust täiendatakse selle lisas loetletud ICCATi soovituste lisasid käsitlevate sätetega. Komisjonil on samuti õigus võtta kooskõlas artikliga 15 vastu delegeeritud õigusakte nimetatud delegeeritud õigusakti hilisemaks muutmiseks.
Muudatusettepanek 9
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 14 – lõige 1 – punkt i
(i)  viited ICCATi soovituste lisadele, nagu on sätestatud artikli 2 lõikes 1 ja artikli 4 lõikes 6; artikli 8 lõige 3; artikli 11 lõike 1 punkt c ning artikli 13 lõiked 1 ja 2.
 välja jäetud
Muudatusettepanek 10
Ettepanek võtta vastu määrus
Lisa (uus)
Lisa
1)  ICCATi soovituse 18-13 2. lisas sätestatud BCD vorming, millele on osutatud artikli 2 punktis 1;
2)  ICCATi soovituse 18-13 1. lisas sätestatud teave, millele on osutatud artikli 4 lõike 6 esimeses lauses;
3)  ICCATi soovituse 18-13 3. lisas sätestatud juhised, millele on osutatud artikli 4 lõike 6 teises lauses;
4)  ICCATi soovituse 18-13 4. lisas sätestatud teave, millele on osutatud artikli 8 lõikes 3;
5)  ICCATi soovituse 18-13 5. lisas sätestatud teave, millele on osutatud artikli 8 lõikes 3;
6)  ICCATi soovituse 18-12 3. lisas sätestatud teave, millele on osutatud artikli 11 lõike 1 punktis c;
7)  ICCATi soovituse 18-13 6. lisas sätestatud teave, millele on osutatud artikli 13 lõigetes 1 ja 2.

(1) Asi saadeti vastavalt kodukorra artikli 59 lõike 4 neljandale lõigule vastutavale komisjonile tagasi institutsioonidevahelisteks läbirääkimisteks (A9‑0172/2021).

Viimane päevakajastamine: 4. mai 2022Õigusteave - Privaatsuspoliitika