Index 
 Föregående 
 Nästa 
 All text 
Förfarande : 2020/0302(COD)
Dokumentgång i plenum
Dokumentgång : A9-0172/2021

Ingivna texter :

A9-0172/2021

Debatter :

Omröstningar :

PV 15/02/2022 - 2
CRE 15/02/2022 - 2
PV 16/02/2022 - 2
CRE 16/02/2022 - 2
PV 21/11/2023 - 7.2

Antagna texter :

P9_TA(2022)0027
P9_TA(2023)0399

Antagna texter
PDF 143kWORD 47k
Onsdagen den 16 februari 2022 - Strasbourg
Fångstdokumentationsprogram för blåfenad tonfisk ***I
P9_TA(2022)0027A9-0172/2021

Europaparlamentets ändringar antagna den 16 februari 2022 av förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av ett fångstdokumentationsprogram för blåfenad tonfisk (Thunnus thynnus) och om upphävande av rådets förordning (EU) nr 640/2010 (COM(2020)0670 – C9-0336/2020 – 2020/0302(COD))(1)

Ordinarie lagstiftningsförfarande (första behandlingen)

Kommissionens förslag   Ändring
Ändring 1
Förslag till förordning
Skäl 6
(6)  Vissa bestämmelser i Iccats rekommendationer ändras ofta av Iccats parter och kommer sannolikt att ändras ytterligare i framtiden. I syfte att snabbt införliva framtida ändringar av Iccats rekommendationer i unionsrätten bör befogenheten att anta akter i enlighet med artikel 290 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt därför delegeras till kommissionen med avseende på följande: obligatorisk användning av elektroniska fångstdokument (eBCD-dokument) och fångstdokument i pappersformat (BCD-dokument), regler för ett samlat fångstdokument (samlat BCD-dokument), validering av BCD-dokument och eBCD-dokument, undantagsfrist för uppgifter om identitetsmärkning i samband med minimistorlek enligt förordning (EU) 20/../..1, registrering och validering av fångst och efterföljande handelstransaktioner i eBCD-systemet, information rörande validering och kontaktpunkter, information rörande fångstdokument eller utskrivna e-fångstdokument, föreskrivna rapporteringsdatum samt hänvisningar till bilagor till Iccats rekommendationer.
 (6)  Vissa bestämmelser i Iccats rekommendationer ändras ofta av Iccats parter och kommer sannolikt att ändras ytterligare i framtiden. I syfte att snabbt införliva framtida ändringar av Iccats rekommendationer i unionsrätten bör befogenheten att anta akter i enlighet med artikel 290 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt därför delegeras till kommissionen med avseende på att ändra denna förordning vad gäller obligatorisk användning av elektroniska fångstdokument (eBCD-dokument) och fångstdokument i pappersformat (BCD-dokument), regler för ett samlat fångstdokument (samlat BCD-dokument), validering av BCD-dokument och eBCD-dokument, undantagsfrist för uppgifter om identitetsmärkning i samband med minimistorlek enligt förordning (EU) 20/../..1, registrering och validering av fångst och efterföljande handelstransaktioner i eBCD-systemet, information rörande validering och kontaktpunkter, information rörande fångstdokument eller utskrivna e-fångstdokument och föreskrivna rapporteringsdatum samt med avseende på att komplettera denna förordning med bilagorna till de Iccat-rekommendationer som förtecknas i bilagan till denna förordning och med påföljande ändringar av de bilagorna.
___________
 ______________
1 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 20.../… av den …20.. om upprättande av en flerårig förvaltningsplan för blåfenad tonfisk i östra Atlanten och Medelhavet, om ändring av förordningarna (EG) nr 1936/2001, (EU) 2017/2107 och (EU) 2019/833 och om upphävande av förordning (EU) 2016/1627.
 1 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 20.../… av den …20.. om upprättande av en flerårig förvaltningsplan för blåfenad tonfisk i östra Atlanten och Medelhavet, om ändring av förordningarna (EG) nr 1936/2001, (EU) 2017/2107 och (EU) 2019/833 och om upphävande av förordning (EU) 2016/1627.
Ändring 2
Förslag till förordning
Artikel 2 – led 1
1.  BCD-dokument: fångstdokument för blåfenad tonfisk enligt det format som anges i bilaga 2 till Iccats rekommendation [18-13],
 1.  BCD-dokument: fångstdokument för blåfenad tonfisk enligt det format som avses i punkt 1 i bilagan till denna förordning,
Ändring 3
Förslag till förordning
Artikel 4 – punkt 6
6.  Ett validerat BCD-dokument ska, i tillämpliga fall, innehålla uppgifterna i bilaga 1 till Iccats rekommendation [18-13]. Anvisningar för utfärdande, numrering, ifyllande och validering av fångstdokumentet återfinns i bilaga 3 till Iccats rekommendation [18-13].
 6.  Ett validerat BCD-dokument ska, i tillämpliga fall, innehålla de uppgifter som avses i punkt 2 i bilagan till denna förordning. Hänvisning till anvisningar för utfärdande, numrering, ifyllande och validering av fångstdokumentet återfinns i punkt 3 i bilagan till denna förordning.
Ändring 4
Förslag till förordning
Artikel 8 – punkt 3
3.  Det validerade BFTRC-intyget ska omfatta den information som anges i bilagorna 4 och 5 till Iccats rekommendation [18-13].
 3.  Det validerade BFTRC-intyget ska omfatta den information som avses i punkterna 4 och 5 i bilagan till denna förordning.
Ändring 5
Förslag till förordning
Artikel 11 – punkt 1 – led c
c)  Som backup i de sällsynta fall där det uppstår tekniska problem i systemet som hindrar medlemsstaten från att använda eBCD-systemet, varvid de förfaranden som anges i bilaga 3 till Iccats rekommendation [18-12] ska följas. Förseningar i medlemsstaterna med att vidta nödvändiga åtgärder, såsom att lämna de uppgifter som krävs för att säkerställa registrering av användare i eBCD-systemet eller andra situationer som kan undvikas, utgör inte ett godtagbart tekniskt problem.
 c)  Som backup i de sällsynta fall där det uppstår tekniska problem i systemet som hindrar medlemsstaten från att använda eBCD-systemet, varvid de förfaranden som avses i punkt 6 i bilagan till denna förordning ska följas. Förseningar i medlemsstaterna med att vidta nödvändiga åtgärder, såsom att lämna de uppgifter som krävs för att säkerställa registrering av användare i eBCD-systemet eller andra situationer som kan undvikas, utgör inte ett godtagbart tekniskt problem.
Ändring 6
Förslag till förordning
Artikel 13 – punkt 1
1.  Senast den 15 augusti varje år ska medlemsstaterna lämna en rapport till kommissionen innehållande de uppgifter som beskrivs i bilaga 6 till Iccats rekommendation [18-13] för perioden 1 januari–31 december det föregående året.
 1.  Senast den 15 augusti varje år ska medlemsstaterna lämna en rapport till kommissionen innehållande de uppgifter som avses i punkt 7 i bilagan till denna förordning för perioden 1 januari–31 december det föregående året.
Ändring 7
Förslag till förordning
Artikel 13 – punkt 2
2.  Rapporter genererade från eBCD-systemet ska användas för att uppfylla de årliga rapporteringskraven. Medlemsstaterna ska i sina årsrapporter tillhandahålla de element som beskrivs i bilaga 6 till Iccats rekommendation [18-13] och som inte kan tas fram i eBCD-systemet.
 2.  Rapporter genererade från eBCD-systemet ska användas för att uppfylla de årliga rapporteringskraven. Medlemsstaterna ska i sina årsrapporter tillhandahålla de element som avses i punkt 7 i bilagan till denna förordning och som inte kan tas fram i eBCD-systemet.
Ändring 8
Förslag till förordning
Artikel 14 – punkt -1 (ny)
-1.  Kommissionen ska senast den … [sex månader efter denna förordnings ikraftträdande] anta en delegerad akt i enlighet med artikel 15 för att komplettera denna förordning med bestämmelserna i bilagorna till de Iccat-rekommendationer som förtecknas i bilagan till denna förordning. Kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 15 för efterföljande ändringar av den delegerade akten.
Ändring 9
Förslag till förordning
Artikel 14 – punkt 1 – led i
i)  hänvisningar till bilagorna till Iccats rekommendationer enligt artiklarna 2.1 och 4.6, artikel 8.3, artiklarna 11.1 c, 13.1 och 13.2.
 utgår
Ändring 10
Förslag till förordning
Bilaga (ny)
Bilaga
(1)  Det BCD-dokumentformat som anges i bilaga 2 till Iccats rekommendation 18–13, enligt vad som avses i artikel 2.1.
(2)  De uppgifter som anges i bilaga 1 till Iccats rekommendation 18–13, enligt vad som avses i artikel 4.6 första meningen.
(3)  De anvisningar som anges i bilaga 3 till Iccats rekommendation 18–13, enligt vad som avses i artikel 4.6 andra meningen.
(4)  Den information som anges i bilaga 4 till Iccats rekommendation 18–13, enligt vad som avses i artikel 8.3.
(5)  Den information som anges i bilaga 5 till Iccats rekommendation 18–13, enligt vad som avses i artikel 8.3.
(6)  De förfaranden som anges i bilaga 3 till Iccats rekommendation 18–12, enligt vad som avses i artikel 11.1 c.
(7)  De uppgifter som anges i bilaga 6 till Iccats rekommendation 18–13, enligt vad som avses i artikel 13.1 och 13.2.

(1) Ärendet återförvisades för interinstitutionella förhandlingar till det ansvariga utskottet, i enlighet med artikel 59.4 fjärde stycket i arbetsordningen (A9-0172/2021).

Senaste uppdatering: 11 maj 2022Rättsligt meddelande - Integritetspolicy