Europos Parlamentas,

–  atsižvelgdamas į savo ankstesnes rezoliucijas dėl Egipto,

–  atsižvelgdamas į Europos išorės veiksmų tarnybos atstovo užsienio reikalams ir saugumo politikai pareiškimus dėl Egipto,

–  atsižvelgdamas į ES kaimynystės politiką ir į 2021 m. vasario 9 d. bendrą komunikatą „Atnaujinta partnerystė su pietinėmis kaimyninėmis šalimis. Nauja Viduržemio jūros regiono darbotvarkė“ (JOIN(2021)0002),

–  atsižvelgdamas į 2022 m. rugsėjo 29 d. vykusį 13-ąjį tarpparlamentinį ES ir Egipto susitikimą,

–  atsižvelgdamas į 2022 m. birželio 15 d. Kaire pasirašytą ES, Egipto ir Izraelio susitarimo memorandumą dėl bendradarbiavimo, susijusio su prekyba, transportu ir gamtinių dujų eksportu į Europos Sąjungą,

–  atsižvelgdamas į naujausią JT vyriausiojo žmogaus teisių komisaro atstovo spaudai pareiškimą dėl Egipto,

–  atsižvelgdamas į JT žmogaus teisių tarybos atliktą Egipto 2019–2020 m. visuotinį periodinį vertinimą,

–  atsižvelgdamas į JT vyriausiojo žmogaus teisių komisaro 2022 m. lapkričio 8 d. pareiškimą, kuriame raginama nedelsiant paleisti Alaa Abdelį Fattahą,

–  atsižvelgdamas į ES gaires dėl mirties bausmės, kankinimo, saviraiškos laisvės, žmogaus teisių gynėjų, smurto prieš moteris ir mergaites ir dėl LGBTI asmenų teisių,

–  atsižvelgdamas į 1989 m. JT vaiko teisių konvenciją,

–  atsižvelgdamas į Tarptautinį pilietinių ir politinių teisių paktą, Tarptautinį ekonominių, socialinių ir kultūrinių teisių paktą, Konvenciją prieš kankinimą ir kitokį žiaurų, nežmonišką ar žeminantį elgesį ar baudimą, Vaiko teisių konvenciją ir Arabų žmogaus teisių chartiją – visus šiuos dokumentus Egiptas yra ratifikavęs,

–  atsižvelgdamas į Egipto Konstituciją, visų pirma jos 52 straipsnį dėl visų formų kankinimo uždraudimo, 73 straipsnį dėl susirinkimų laisvės ir 93 straipsnį dėl privalomojo tarptautinės žmogaus teisių teisės pobūdžio,

–  atsižvelgdamas į 1948 m. Visuotinę žmogaus teisių deklaraciją,

–  atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 132 straipsnio 2 ir 4 dalis,

A.  kadangi Egiptas Šarm El Šeiche surengė 27-ąją JT bendrosios klimato kaitos konvencijos šalių konferenciją (COP 27); kadangi šiame tarptautiniame renginyje atkreiptas dėmesys į Egipto vidaus represijas prieš taikius ir teisėtus pilietinės visuomenės balsus;

B.  kadangi 2021 m. Egiptas pradėjo savo nacionalinę žmogaus teisių strategiją ir nacionalinį dialogą, kuriais oficialiai siekiama pagerinti padėtį žmogaus teisių srityje ir sukurti įtraukesnę politinę aplinką; kadangi 2022 m. balandžio mėn. buvo įsteigtas Egipto Prezidento malonės komitetas, kuriam pavesta atlikti kalinių, kurių padėtis neatitinka tarptautinių žmogaus teisių standartų, bylų PVO tyrimus; kadangi Komitetas neatsižvelgė į sunkius ankstesnius ir tebevykdomus žmogaus teisių pažeidimus ir praėjus vieniems metams nuo nacionalinės žmogaus teisių strategijos ir Egipto nacionalinio dialogo pradžios neįvyko jokių esminių pokyčių; kadangi Politinių klausimų, žmogaus teisių ir demokratijos, tarptautinių ir regioninių klausimų pakomitetis, įsteigtas pagal Egipto ir Europos Sąjungos asociacijos susitarimą, yra pagrindinė institucinė struktūra abiem šalims žmogaus teisių klausimams aptarti; kadangi kitą šio pakomitečio posėdį numatyta surengti 2022 m. gruodžio 8 d. Kaire;

C.  kadangi Egiptas iki COP27 priėmimo nekeitė jokio atitinkamo teisės akto, be kita ko, dėl teisės į saviraiškos laisvę, taikių susirinkimų laisvės ir žiniasklaidos laisvės, nors erdvės pilietinei visuomenei suteikimas yra bendras įsipareigojimas, įtvirtintas ES ir Egipto partnerystės prioritetuose ir įtvirtintas Egipto Konstitucijoje; kadangi nebuvo panaikinta nepaprastoji padėtis, galiojanti nuo 2017 m.; kadangi tęsiasi masiniai teismai ir masiniai sulaikymai, o kariniuose ir nepaprastosios padėties valstybės saugumo teismuose teisiami dešimtys tūkstančių civilių; kadangi 2021 m. liepos 8 d. JT specialieji pranešėjai teisės laisvai rinktis į taikius susirinkimus ir burtis į asociacijas, žmogaus teisių gynėjų ir žmogaus teisių apsaugos kovojant su terorizmu klausimais kartu išreiškė susirūpinimą dėl Egipto 2019 m. nevyriausybinių organizacijų (NVO) įstatymo, 2018 m. Kovos su kibernetiniais ir informacinių technologijų nusikaltimais įstatymo, 2015 m. Teroristinių subjektų įstatymo ir 2013 m. Viešų susirinkimų ir taikių demonstracijų įstatymo; kadangi, remiantis Egipto teisių ir laisvių komisijos duomenimis, nuo 2022 m. spalio 1 d. iki lapkričio 14 d. Egipto vyriausybė 18 gubernijų sulaikė beveik 734 asmenis;

D.  kadangi žmogaus teisių gynėjas Alaa Abdel Fattah, kuris didžiąją pastarojo dešimtmečio dalį buvo savavališkai sulaikytas remiantis nepagrįstais kaltinimais, 2022 m. lapkričio mėn. nutraukė bado streiką, kurį pradėjo 2022 m. balandžio mėn. po to, kai kalėjimo kameroje vos nemirė ir buvo maitinamas priverstinai; kadangi nuo COP27 pradžios jis taip pat nustojo gerti vandenį; kadangi Alaa vis dar neturėjo galimybės gauti konsulinės apsaugos iš Jungtinės Karalystės pareigūnų ir kadangi jo advokatui nebuvo leista jį aplankyti; kadangi dėl tarptautinio spaudimo Alaa šeimai anksčiau buvo leista retkarčiais jį lankyti;

E.  kadangi Egipto vyriausybė uždraudė nepriklausomoms žmogaus teisių grupėms dalyvauti COP27 vykdydama slaptą vyriausybės kontroliuojamą registracijos procesą, per kurį buvo išfiltruotos Egipto vyriausybei kritiškai vertinamos grupės, koordinuotai padidindama viešbučių kambarių kainas, nepagrįstai ribodama taikių susirinkimų šalia vietos, kurioje vyko COP27, laisvę ir nepagrįstai vėluodama išduoti vizas iš užsienio keliaujantiems asmenims; kadangi padedant tarptautinėms organizacijoms galėjo dalyvauti tik kai kurios nepriklausomos žmogaus teisių grupės ir žmogaus teisių gynėja Sanaa Seif;

F.  kadangi moterų teisių gynėjai, LGBTIQ+ bendruomenės atstovai ir koptų teisių gynėjai vis dar yra persekiojami, bauginami, suimami ir sulaikomi, pavyzdžiui, Patrick George Zaki, kuriam vis dar taikomas draudimas keliauti ir gresia procesas nepaprastosios padėties valstybės saugumo teisme po to, kai jis kritikavo savo vyriausybės politiką koptų krikščionių atžvilgiu, ir socialinių tinklų nuomonės formuotojos Haneen Hossam ir Mawada Al Adham, kurios 2020 m. buvo nuteistos kalėti trejus ir dvejus metus už išgalvotus kaltinimus dėl moralės normų pažeidimo po to, kai tiesiog šoko „TikTok“ vaizdo įrašuose;

G.  kadangi 2022 m. birželio 20 d. įvykusiame 9-ajame Egipto ir ES asociacijos tarybos posėdyje ir 2022 m. birželio 19 d. priimtuose 2021–2027 m. partnerystės prioritetuose pakartotas abiejų šalių įsipareigojimas skatinti demokratiją, pagrindines laisves ir žmogaus teises, lyčių lygybę ir lygias galimybes;

H.  kadangi Egiptas yra ilgametis ES strateginis partneris, kurio bendri tikslai – kurti stabilumą, taiką ir klestėjimą Viduržemio jūros ir Artimųjų Rytų regionuose, ir kadangi stabilumo požiūriu Egiptas atlieka svarbų vaidmenį regione; kadangi ES yra didžiausia Egipto ekonominė partnerė ir jo pagrindinis užsienio investicijų šaltinis; kadangi 2022 m. birželio mėn. ES ir Egiptas patvirtino partnerystės prioritetus daugelyje sričių, įskaitant saugumą, kovą su terorizmu ir teismų reformą; kadangi Egiptas palaikė JT rezoliuciją, kuria smerkiama Rusijos įvykdyta Ukrainos regionų aneksija, ir toliau remia ES ir tarptautines pastangas siekiant nutraukti Rusijos agresiją prieš Ukrainą; kad Egiptas pasirašė ES, Egipto ir Izraelio susitarimo memorandumą, kuriuo siekiama sumažinti dujų importą iš Rusijos po jos agresijos prieš Ukrainą pradžios; kadangi Komisija Egiptui skyrė 100 mln. EUR iš Maisto ir atsparumo didinimo priemonės mechanizmo, kad padėtų jam spręsti maisto trūkumo problemą, kurią sukėlė Rusijos agresija prieš Ukrainą;

1.  labai apgailestauja dėl to, kad Egipte toliau tinkamai neužtikrinamos pagrindinės politinės teisės ir laisvės, be kita ko, Šarm aš Šeiche rengiant COP27; apgailestauja, kad COP 27 nepagerino žmogaus teisių padėties;

2.  kuo griežčiausiai smerkia Egipto valdžios institucijų vykdomą cenzūrą, Egipto pilietinės visuomenės atstovų persekiojimą ir bauginimą, kuris vyko net tarptautinėse JT patalpose, bei naują areštų ir sulaikymų bangą COP27 metu; išreiškia savo paramą Vokietijos vyriausybei, kuri 2022 m. lapkričio 13 d. pateikė skundą Egipto valdžios institucijoms dėl per didelio Vokietijos COP27 paviljone buvusių dalyvių saugumo stebėjimo; apgailestauja, kad nepriklausomoms Egipto nevyriausybinėms organizacijoms buvo atsisakyta suteikti galimybę vieną kartą užsiregistruoti COP27 ir kad tik nedaugeliui jų pavyko sudalyvauti ir tik dėl to, kad tarptautinės organizacijos suteikė joms savo ženklelius; apgailestauja, kad Egipto valdžios institucijos atrinko pilietinės visuomenės organizacijas, kurios nekritikuoja valdžios; akcentuoja, kad vietos bendruomenėms ir nevyriausybinėms organizacijoms iš Sinajaus, kaip teisėtoms suinteresuotosioms šalims, turėjo būti leista dalyvauti COP27, nes ji vyko Sinajaus mieste; apgailestauja dėl slapto Egipto proceso, kuriame naudoti neskelbti atrankos kriterijai, siekiant neįtraukti svarbių žmogaus teisių NVO; primygtinai ragina Egipto valdžios institucijas nesiimti jokių atsakomųjų priemonių prieš tuos Egipto žmogaus teisių gynėjus ir aktyvistus, kurie viešai pareiškė susirūpinimą dėl Egipto žmogaus teisių pažeidimų COP 27 metu;

3.  griežtai smerkia tai, kad Egipte toliau savavališkai kalinami ir kardomojo kalinimo kontekste laikomi dešimtys tūkstančių sąžinės kalinių, iš kurių daugelis yra kalinami nežmoniškomis sąlygomis, neužtikrinant jų teisės į teisingą bylos nagrinėjimą ir pagrindinių teisių, kaip matyti iš Egipto politinių kalėjimų Vadi an Natrūne ir Badre; pažymi, kad 2022 m. balandžio mėn. nedidelė dalis Egipto politinių kalinių buvo paleisti arba jiems suteikė malonę Egipto Prezidento malonės komitetas, tuomet 800–1000 kalinių buvo paleisti iš savavališko kardomojo kalinimo; atkreipia dėmesį į tai, kad, remiantis Egipto nevyriausybinių organizacijų ir organizacijos „Amnesty International“ informacija, nuo to laiko buvo savavališkai suimti ir sulaikyti dar mažiausiai 1953 egiptiečiai;

4.  primygtinai ragina Egipto valdžios institucijas nedelsiant paleisti Mohamedą „Oxygen“ Ibrahimą, Mohamedą Adelą, Alaa Abdelį Fattahą ir tris teisininkus, kurie 2020 m. buvo apdovanoti Europos advokatų ir teisės draugijų tarybos žmogaus teisių apdovanojimu, Ibrahimą Metwally Hegazy, Mohamedą El Baqerą ir Hoda Abdelmoniemą, taip pat Ezzatą Ghoneimą, Ahmedą Amashą, Abdelį Moneimą Aboulą Fotouhą, Mohamedą El Kassasą, Ziadą Abu El Fadlą, Aishą El Shaterą, Mohamedą Abo Hourairą, Manal Agrama, Marwą Arafą, Halą Fahmy, Safaa El Korbagy, Tawfiką Ghanimą, Seifą Thabitą, Safwaną Thabitą, Sherifą al Rouby, Anasą El-Beltagy, Ahmedą Douma, Mohamedą Adelą Fahmy, Nerminą Husseiną, Haneen Hossam, Mawaddą el-Adhamą, Ismailą Iskandarani, Seifą Fateeną, Hishamą Genena, Omarą Mohammedą Ali, Aymeną Moussa, Omarą el Houtą, Ahmedą Moussa Abd El Khaleqą, Yehią Helwą ir Ahmedą Fayezą, be daugelio kitų neteisėtai sulaikytų asmenų; pabrėžia, kad šios moterys ir šie vyrai yra Egipto žmogaus teisių gynėjai, žurnalistai, taikūs aktyvistai, politikai, moterys – socialinių tinklų nuomonės formuotojos arba verslininkai, kurie atsisakė parduoti savo turtą kariuomenei; ragina Egipto valdžios institucijas panaikinti draudimus keliauti Patrick‘ui George Zaki ir Mahinour‘ui Al Masry;

5.  ragina Egipto valdžios institucijas nedelsiant ir besąlygiškai paleisti Britanijos ir Egipto pilietį – žmogaus teisių gynėją ir taikų aktyvistą Alaa Abdelį Fattahą, kanalo „Deutsche Welle“ ir organizacijos „Žurnalistai be sienų“ apdovanojimų laureatą, kuris buvo savavališkai sulaikytas beveik visą pastarąjį dešimtmetį remiantis nepagrįstais kaltinimais dėl savo taikių ir teisėtų raginimų suteikti daugiau teisių ir laisvių – ir tai toli gražu nėra pavienis atvejis – ir leisti jam nedelsiant išvykti į Jungtinę Karalystę; atkreipia dėmesį į tai, kad tiek Vokietijos kancleris Olafas Scholzas, tiek Prancūzijos prezidentas Emmanuelis Macronas ragino jį paleisti;

6.  pakartoja, kad kuo griežčiausiai smerkia plačiai paplitusius Egipto saugumo aparato vykdomus kankinimus; primena, kad 2011 m. sausio 25 d. Egipto revoliucija prasidėjo kaip viešas pasipiktinimas policijos nebaudžiamumu po tinklaraštininko Khaledo Saido ir kitų asmenų kankinimo ir nužudymo; primygtinai ragina Egiptą visapusiškai bendradarbiauti atliekant Italijos valdžios institucijų vykdomą tyrimą dėl italų doktoranto Giulio Regeni, kurį 2016 m. saugumo pareigūnai nukankino iki mirties, nužudymo; ypač pakartoja savo raginimą pranešti generolui Tariqui Sabirui, pulkininkui Atharui Kamel Mohamedui Ibrahimui, pulkininkui Uhsamui Helmi ir majorui Magdi Ibrahimui Abdelalui Sharifui apie jų atžvilgiu Italijoje pradėtas teismines procedūras; kuo griežčiausiai smerkia ekonomisto Aymano Hadhoudo kankinimą iki mirties, kuris mirė 2022 m. kovo 5 d. būdamas sulaikytas po to, kai buvo priverstinai pradangintas ir sulaikytas saugumo pareigūnų už tai, kad kritikavo ekonominę politiką, ir labai apgailestauja dėl to, kad nebuvo atlikta nepriklausoma autopsija ir nebuvo patikimo Egipto valstybinės prokuratūros vykdomo tyrimo;

7.  primygtinai ragina Egiptą paleisti visus iki vieno iš 21 žurnalisto, kurie šiuo metu kali tik už tai, kad dirbo savo darbą, kaip patvirtino organizacija „Žurnalistai be sienų“ ir „Žurnalistų apsaugos komitetas“; akcentuoja visų egiptiečių teisę gauti informaciją be jų vyriausybės cenzūros; atkreipia dėmesį į sprendimą, priimtą darant spaudimą COP27 pradžioje, leisti patekti į kai kurių žmogaus teisių nevyriausybinių organizacijų ir nepriklausomų laikraščių, pvz., „Medium“, „Mada Masr“ ar „Human Rights Watch“, interneto svetaines; tačiau pabrėžia, kad tokios interneto svetainės visada turėtų būti prieinamos egiptiečiams net ir pasibaigus konferencijai;

8.  todėl primygtinai ragina Egipto valdžios institucijas paleisti visus žurnalistus, kurie buvo sulaikyti 2022 m. lapkritį: Khaledą Abdelwahabą Radwaną, Ahmedą Fayezą, Alaa Abdelį Fattahą, Ismailą Alexandrani, Mohamedą Ibrahimą (dar žinomą kaip Mohamed Oxygen), Ahmedą Allaamą, Hamdi al-Zaeemą, Tawfiką Ghanemą, Rabie al-Sheikhą, Adallahą Shusha, Khaledą Sahloobą, Bahaa al-Diną Ibrahimą Nematą Allahą, Hishamą Abdelį Azizą, Mohamedą Said Fahmy, Badrą Mohamedą Badrą, Raoufą Ebeidą, Mostafa Saadą, Mohamedą Mostafa Moussa, Mahmoudą Saad Diab ir Amrą Shniną;

9.  ragina Egipto valdžios institucijas nutraukti diskriminaciją ir užtikrinti veiksmingą visų egiptiečių lygybę prieš įstatymą ir praktikoje, kaip nustatyta Konstitucijoje, neatsižvelgiant į jų tikėjimą ar įsitikinimus; atkreipia dėmesį į ilgalaikę mažumų, pvz., koptų mažumos ir Bahajų tikėjimo žmonių, diskriminaciją; ragina Egiptą persvarstyti savo šventvagystės įstatymus siekiant užtikrinti sąžinės laisvės ir religinių mažumų teisių apsaugą;

10.  primygtinai ragina Egiptą gerbti pagrindinius tarptautinius laisvės jungtis į asociacijas standartus ir panaikinti savo represinį NVO įstatymą Nr. 149/2019, pagal kurį visai veiklai taikoma vyriausybės kontrolė; pritaria JT žmogaus teisių ekspertų išreikštam susirūpinimui dėl Egipto teisinio arsenalo, kuriuo siekiama apriboti laisvę jungtis į asociacijas, saviraiškos ir spaudos laisvę ir teisę į taikius susirinkimus prisidengiant kovos su terorizmu pretekstu; primygtinai ragina Egiptą taip pat iš dalies pakeisti arba panaikinti 2018 m. Kovos su kibernetiniais ir informacinių technologijų nusikaltimais įstatymą, 2015 m. Teroristinių subjektų įstatymą ir 2013 m. Viešų susirinkimų ir taikių demonstracijų įstatymą; dar kartą ragina Egipto valdžios institucijas užbaigti bylą 173/2011, vadinamą „Užsienio finansavimo byla“, ir panaikinti visus draudimus keliauti bei turto įšaldymus 31-am žmogaus teisių NVO darbuotojui;

11.  ragina Egipto parlamentą paspartinti išsamaus įstatymo dėl smurto prieš moteris, ypač dėl žudymų dėl garbės, priėmimą; ragina Egipto valdžios institucijas pakartoti savo nepritarimą moterų lyties organų žalojimui ir veiksmingai patraukti baudžiamojon atsakomybėn tuos, kurie toliau jį taiko; rekomenduoja Egipto valdžios institucijoms stiprinti bendradarbiavimą su ES ieškant naujų būdų, kaip toliau apsaugoti moteris nuo seksualinės prievartos ir smurto dėl lyties; kuo griežčiausiai smerkia žudymus dėl lyties;

12.  ragina Egipto valdžios institucijas nutraukti suėmimus ir baudžiamąjį persekiojimą už suaugusių asmenų seksualinius santykius, įskaitant tos pačios lyties santykius ar santykius, grindžiamus lyties raiška, ir nedelsiant paleisti LGBTIQ+ asmenis, kurie tebėra savavališkai sulaikyti, dažnai nežmoniškomis sąlygomis;

13.  palankiai vertina naujausius teisinius pakeitimus, kuriuos Egiptas padarė vaikų darbo ir vaikų santuokų klausimais; vis dėlto ragina Egipto valdžios institucijas toliau stiprinti įstatymo dėl vaikų santuokų įgyvendinimą ir stiprinti mokyklų sistemas bei viešąsias vaikų apsaugos tarnybas, kurios užkerta kelią prievartai prieš vaikus ir į ją reaguoja, siekiant dar labiau apsaugoti vaikus nuo jo;

14.  primygtinai ragina Egiptą panaikinti mirties bausmę ir nedelsiant paskelbti jos taikymo moratoriumą; apgailestauja, kad Egiptas per pastarąjį dešimtmetį tapo vienu didžiausių mirties bausmę taikančių pažeidėjų pasaulyje, taip pat nepilnamečiams pažeidėjams;

15.  pakartoja savo raginimą visoms ES valstybėms narėms ir ES delegacijai dalyvauti Egipto ir užsienio žmogaus teisių gynėjų, žurnalistų ir profesinių sąjungų narių teismuose ir lankyti juos kalėjimuose;

16.  primygtinai ragina ES valstybes nares Jungtinių Tautų žmogaus teisių taryboje remti rimtų žmogaus teisių pažeidimų Egipte stebėjimo ir ataskaitų teikimo mechanizmą; primena, kad ES turėtų įtraukti žmogaus teisių klausimus į visus aukšto lygio dialogus su Egipto pareigūnais, įskaitant ES ir Egipto asociacijos tarybą; ragina Komisiją ir Europos išorės veiksmų tarnybą pabrėžti demokratinio vystymosi ir augimo tarpusavio sąsajas; ragina JT būsimuose COP susitikimuose ir panašiose JT konferencijose nustatyti priimančiosioms šalims pilietinės visuomenės prieigos ir saviraiškos laisvės kriterijus;

17.  pakartoja savo raginimą atlikti išsamią ir visa apimančią ES santykių su Egiptu peržiūrą, atsižvelgiant į labai nedidelę pažangą žmogaus teisių srityje Egipte ir į jo susidorojimą su nepritarimu, nepaisant nuolatinės Europos partnerių paramos; primygtinai ragina Komisijos pirmininko pavaduotoją ir Sąjungos vyriausiąjį įgaliotinį užsienio reikalams ir saugumo politikai laikytis tvirtos viešosios pozicijos dėl to, kad Egiptas turi išlaisvinti politinius kalinius, daryti konkrečią pažangą žmogaus teisių srityje, nutraukti ir tirti kankinimus ir atsisakyti masinio piktnaudžiavimo kardomuoju kalinimu ir draudimu keliauti, siekiant panaikinti tikrą ar suvokiamą nepritarimą kaip būtinas sąlygas ES santykiams ir bendradarbiavimui su Egiptu gerinti; pakartoja savo raginimą ES valstybėms narėms apsvarstyti galimybę nustatyti tikslines sankcijas tiems, kurie labiausiai atsakingi už žiaurias represijas šalyje; ragina užtikrinti daugiau skaidrumo kalbant apie ES, Europos investicijų banko, Europos rekonstrukcijos ir plėtros banko Egiptui teikiamą visų formų finansinę paramą ir mokymus;

18.  primygtinai ragina visas ES valstybes nares visapusiškai laikytis 2013 m. rugpjūčio 21 d. Tarybos išvadų, kuriose paskelbta apie bet kokios vidaus represijoms naudojamos įrangos, įskaitant stebėjimo technologijas, naudojamas kitaminčiams susekti, eksporto licencijų sustabdymą;

19.  paveda Pirmininkei perduoti šią rezoliuciją Tarybai, Komisijai, Komisijos pirmininko pavaduotojai ir Sąjungos vyriausiajai įgaliotinei užsienio reikalams ir saugumo politikai, valstybių narių vyriausybėms ir parlamentams ir Egipto Arabų Respublikos vyriausybei.